約 5,564,627 件
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/5343.html
Saber Ambiental - Sustentabilidad, Racionalidad Siglo XXI? Enrique Leff? SigloXXI? EnriqueLeff? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Manual De Embobinado De Motores Trillas? Luis Lesur? Trillas? LuisLesur? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Manual De Carpinteria Ii Trillas? Luis Lesur? Trillas? LuisLesur? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Carpentry? Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-Carpentry? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Carpentry? Iluminacion Residencial Trillas? Sunset? Trillas? Sunset? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Manual De Instalaciones De Gas Trillas? Luis Lesur? Trillas? LuisLesur? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Manual De Plomeria / Plumbing Manual Una guia Paso a Paso / Step by Step Guide (Como Hacer Bien Y Facilmente / How to Do Well and Easily) Luis Lesur? undefined LuisLesur? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Plumbing? Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-Plumbing&HouseholdAutomation? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Plumbing? Instalaciones Electricas/How to Make Electrical Installations Trillas? Luis Lesur? Trillas? LuisLesur? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Spanish? Manual de Herreria - Una Guia Paso a Paso Trillas? Luis Lesur? Trillas? LuisLesur? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Science-Technology-General&Reference Adobe Como construir facilmente / How to Construct Easily Trillas? Paul Graham, Jr. Mchenry? Trillas? PaulGraham,Jr.Mchenry? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-General? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Home&Garden-HomeDesign-Buildings&Construction? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-General? Subjects-Science-Technology-General&Reference Manual De Carpinteria I / Carpentry Manual I Una Guia Paso a Paso / A Step by Step Guide (Como Hacer Bien Y Facilmente / How to Do Well and Easily) Trillas? Luis Lesur? Trillas? LuisLesur? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Home&Garden? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Carpentry? Subjects-Home&Garden-How-to&HomeImprovements-Carpentry? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Carpentry? Materiales y Procedimientos de Construccion Tomo 2 Trillas? Vicente Perez Alama? Trillas? VicentePerezAlama? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-68? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Manual De Refrigeracion Y Aire Acondicionado Una Guia a Paso A Paso / A Step-by-Step Guide (Coleccion Como Hacer Bien Y Facilmente/How to Do It Right and Easy Colection) Luis Lesur? undefined LuisLesur? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Construction-Heating,Ventilation&AirConditioning? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Heating,Ventilation&AirConditioning? Tratamientos Termicos De La a a La Z/ Thermal Treatments from a to Z Maria Elena Sanchez? undefined MariaElenaSanchez? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Autocad 2004 En Un Solo Libro/ in a Single Book Carlos Boque? undefined CarlosBoque? ユーズドブック(洋書)-Computers&Internet? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD? Subjects-Computers&Internet-GraphicDesign-CAD-AutoCAD? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-AutoCAD? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-AutoCAD? Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-CAD-AutoCAD? Ecologia Compaia Editorial Continental? Eugene P. Odum? CompaiaEditorialContinental? EugeneP.Odum? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Principios de Refrigeracion Compaia Editorial Continental? Roy J. Dossat? CompaiaEditorialContinental? RoyJ.Dossat? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-68? Subjects-Engineering-Civil-Construction-Heating,Ventilation&AirConditioning? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-Heating,Ventilation&AirConditioning? Electricidad Basica/basic Electricity Patria Editorial? Van Valkenburgh? PatriaEditorial? VanValkenburgh? ユーズドブック(洋書)-Children sBooks? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Electricity&Electronics? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? La Maduracion de Los Mercados Compania Editorial Continental? Juan Ginebra Torra? CompaniaEditorialContinental? JuanGinebraTorra? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Production,Operation&Management? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Production,Operation&Management? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Diccionario Tecnico Y De Ingenieria Gulf Pub Co? R. L. Guinle? GulfPubCo? R.L.Guinle? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Engineering-Civil-General? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Engineering-Reference? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-ForeignLanguage? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-General? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-Science? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Reference? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-ForeignLanguage? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-General? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-Science? Subjects-Science-General Subjects-Science-Reference-Engineering? Subjects-Science-Technology-General&Reference Seis Sigma / Six Sigma Guia Para Principiantes / Guide for Beginners Panorama Mexico? Luis Nestor Miranda Rivera? PanoramaMexico? LuisNestorMirandaRivera? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-TotalQualityManagement? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Production,Operation&Management? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Production,Operation&Management? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-TotalQualityManagement? Colmos Pelados/Absurdities (Jokes for Adults Selector? Vega Gil Armando? Selector? VegaGilArmando? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Entertainment? Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Entertainment-Humor-Jokes&Riddles? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Hablemos de Calidad MC Graw Hill? Philip Crosby? MCGrawHill? PhilipCrosby? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Production,Operation&Management? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Production,Operation&Management? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Fundamentos de Electromagnetismo Para Ingenieria Addison Wesley Longman? David K. Cheng? AddisonWesleyLongman? DavidK.Cheng? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-68? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Metodos Numericos Para Ingenieros McGraw-Hill Companies? R. Canale? Steven Chapra? McGraw-HillCompanies? R.Canale? StevenChapra? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Atrevase A Ser Rico Juan Granica S a? Suze Orman? JuanGranicaSa? SuzeOrman? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-TotalQualityManagement? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Production,Operation&Management? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Production,Operation&Management? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-TotalQualityManagement? Interferencias Electromagneticas En Sistemas Electronicos Alfaomega Grupo Editor? Josep Balcells? Francesc Daura? AlfaomegaGrupoEditor? JosepBalcells? FrancescDaura? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Acoustic Emission Study Of Martensitic Bainitic Transformations In Carbon Steel Delft Univ Pr? Stefanus Van Bohemen? DelftUnivPr? StefanusVanBohemen? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Science? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Science-General Ciencia Ambiental y Desarrollo Sostenible I.T.P. Latin America? Jeronimo Cano? Ernesto Enkerlin? I.T.P.LatinAmerica? JeronimoCano? ErnestoEnkerlin? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Ciencia E Ingenieria de Los Materiales International Thomson Editores? Donald R. Askeland? InternationalThomsonEditores? DonaldR.Askeland? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Ingenieria Mecanica Dinamica - 7 Edicion Prentice Hall? R. C. Hibbeler? PrenticeHall? R.C.Hibbeler? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-68? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Microelectronica Circuitos y Dispositivos - 2b* EDI Prentice Hall? Mark N. Horenstein? PrenticeHall? MarkN.Horenstein? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-68? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Circuits? Mnl Del Ingeniero Quimico, 2 Mcgraw-Hill Spanish? Robert Perry? Mcgraw-HillSpanish? RobertPerry? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Chemical-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Chemical-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-General? Subjects-Science-Chemistry-ChemicalEngineering? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Ecologia y Formacion Ambiental McGraw-Hill Companies? Vazquez? McGraw-HillCompanies? Vazquez? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Analisis de Circuitos En Ingenieria MC Graw Hill? William H. Hayt? MCGrawHill? WilliamH.Hayt? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Completeness - Calidad Para El Siglo XXI MC Graw Hill? Philip Crosby? MCGrawHill? PhilipCrosby? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Production,Operation&Management? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Production,Operation&Management? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Sistemas De Control De Procesos Mcgraw-Hill Spanish? F. Greg Shinskey? Mcgraw-HillSpanish? F.GregShinskey? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Outdoors&Nature Substores-UnknownASINs-68? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-General? Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-General? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-EnvironmentalScience Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-EarthSciences-EnvironmentalScience? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-General? Subjects-Reference-ForeignLanguages-General? Subjects-Science-EarthSciences-EnvironmentalScience Introduccion a la Termodinamica Ing. Quimica 5b*ed McGraw-Hill Interamericana? M. M. Abbott? J. M. Smith? H. C. Van Ness? McGraw-HillInteramericana? M.M.Abbott? J.M.Smith? H.C.VanNess? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Packaging 2 - Dispositivos de Cierre Con CD ROM McGraw-Hill Companies? Enne Emblem? McGraw-HillCompanies? EnneEmblem? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Arts&Photography-Architecture-Drawing&Modelling-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Production,Operation&Management? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Production,Operation&Management? Subjects-Professional&Technical-Architecture-Drawing&Modelling-General? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Maquinas Electricas McGraw-Hill Companies? Jimmie E. Cathey? McGraw-HillCompanies? JimmieE.Cathey? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Administracion de La Produccion y Operaciones McGraw-Hill Companies? Jacobs Chase? McGraw-HillCompanies? JacobsChase? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Production,Operation&Management? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Production,Operation&Management? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Diseno de Maquinaria Sintesis y Analisis de Maquinas y Mecanismos with CDROM McGraw-Hill Interamericana? Robert L. Norton? Rodolfo Navarro Salas? McGraw-HillInteramericana? RobertL.Norton? RodolfoNavarroSalas? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Instrumentacion Electronica Alfaomega Grupo Editor? Enrique Mandado? Perfecto Marino? Alfonso Lago? AlfaomegaGrupoEditor? EnriqueMandado? PerfectoMarino? AlfonsoLago? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-Electronics-General? Ingenieria Electrica Para Todos Los Ingenieros Alfaomega Grupo Editor? Roadstrum? AlfaomegaGrupoEditor? Roadstrum? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-68? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Analisis y Diseno de Estructuras Tomo 2 Estructura Alfaomega Grupo Editor? Juarez Antonio Heberto Castillo? Martinez Heberto Castillo? AlfaomegaGrupoEditor? JuarezAntonioHebertoCastillo? MartinezHebertoCastillo? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-68? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Electricidad, Teoria de Circuitos y Magnetismo Alfaomega Grupo Editor? Goncal Fernandez Mills? AlfaomegaGrupoEditor? GoncalFernandezMills? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Economia del Medio Ambiente En America Latina Alfaomega Grupo Editor? Juan I. Varas? AlfaomegaGrupoEditor? JuanI.Varas? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General La Puesta a Tierra de Instalaciones Electricas y El R.A.T. Alfaomega Grupo Editor? Rogelio Garcia Marquez? AlfaomegaGrupoEditor? RogelioGarciaMarquez? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-ElectricityPrinciples? Ingenieria Industrial - 10b* Edicion Alfaomega Grupo Editor? Benjamin Niebel? AlfaomegaGrupoEditor? BenjaminNiebel? ユーズドブック(洋書)-Engineering Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Tecnologia De Las Maquinas Herramienta / Technology of Machine Tools Editores Alphaomega? Steve Krar? Albert Check? EditoresAlphaomega? SteveKrar? AlbertCheck? ユーズドブック(洋書)-Engineering Substores-UnknownASINs-56? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Machinery? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Machinery? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Television Practica Y Sistemas De Video / Basic Television and Video Systems Editores Alphaomega? Bernard Grob? Charles E. Herndon? EditoresAlphaomega? BernardGrob? CharlesE.Herndon? ユーズドブック(洋書)-Engineering ユーズドブック(洋書)-Entertainment? Subjects-Engineering-Telecommunications-Television&Video? Subjects-Entertainment-Movies-Video-Technical? Subjects-Nonfiction-ForeignLanguageNonfiction-Spanish? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Telecommunications-Television&Video? Subjects-Science-Technology-General&Reference ユーズドブック(洋書)-Engineering 洋書
https://w.atwiki.jp/michealfeng/pages/10.html
You will find major 3 health and fitness center bags for women obtainable in our current market currently. These baggage goyard bag allows every female to help make the transition she wished both it can be concerning exercise session time and small business or exercise routine time and home. By any situation it can be, possessing the ideal gymnasium bag for females that has the appropriate dimension for the private items that you just just cant live devoid of. The 3 health and fitness center luggage for ladies that i am talking in here contains the kinds of Rei, Sherpani and of Tap Out. There styles are all fitted for storage which also have terrific trendy looks with straightforward obtain and convenience all in the identical time. One thing is in popular with these a few luggage specially apart from them staying the best 3 most acknowledged gymnasium bag for ladies, the thing that i am attempting to signify is these bags are tangible reminders of having the shift of daily life towards the daily physical fitness schedule. The 1st health club luggage for females is named Rei Cargo. This bag that s recognized for being fashionable and really practical possess the incredibly excellent size which give an uncomplicated entry via it s huge U-shaped zipper for opening. These bag have three interior pockets, two exterior pockets and one side pocket. What s more, it acquired two stop compartments, a padded and an adjustable and detachable shoulder strap like the quite practical major grab handles. The second bag will come inside a feminine design, it is identified as Sherpani Meta. This bag has also fast and easy accessibility by using a magnetic electricity strip, a detachable shoe and beauty luggage. It also has an inside internet pocket, water pocket in addition to a security pocket for your most worthy points. This bag is very ideal for girl who prefers a fitness center bag that a great deal prefers a bag that goyard tote appears being simply just and is particularly far more most likely for a tote bag. The Sherpani Meta Gym Baggage for ladies is de facto quite attractive nonetheless nevertheless deal with to have each of the attributes which is necessary to be one of the top 3 health and fitness center totes for women. The third bag is referred to as Faucet Out Caged Gymnasium bags for ladies. This bag just isn t only recognised for acquiring excellent look but for the very same time also offers some wonderful characteristics such to be a substantial key compartment, possessing a U-shaped zipper opening, pockets for both of those finishes along with a compact inside pocket. This bag is produced up of 100% polyester and is significant plenty of simply to carry all the things that you simply will need prior to each exercise in addition to just after exercise session. The faucet Out Caged for women appeals inside a retro seem. The three which i have pointed out with this report are seriously suited and is also really suited to all women with distinct lifestyles but possess the similar goal and it s to go on a health club and acquire the proper and satisfying system that they ever desired. These bags are well made in addition to will come within a range of kinds, styles and sizes.
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/4486.html
Here Tomorrow Making the Most of Life After Fifty (Landmark Books) Cornerstone Books? Janet K. Belsky? CornerstoneBooks? JanetK.Belsky? Substores-UnknownASINs-35 Formats-LargePrint? Theres Something in a Sunday Cornerstone Books? Marcia Muller? CornerstoneBooks? MarciaMuller? undefined undefined Smugglers Notch (Landmark Books) Cornerstone Books? Joseph Koenig? CornerstoneBooks? JosephKoenig? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction? National Costume Reference China Chelsea House Pub (L)? ChelseaHousePub(L)? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Teens? Ramona the Pest Cornerstone Books? Beverly Cleary? Louis Darling? CornerstoneBooks? BeverlyCleary? LouisDarling? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks? Costume of the Ancient World Japan Chelsea House Pub (L)? ChelseaHousePub(L)? undefined undefined Mechanics Cause and Effect (Springboard Series B-282/With Answer Key) Educational Activities Inc? Johanna P. Pomeroy? EducationalActivitiesInc? JohannaP.Pomeroy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8? Light Main Idea (Springboard Series B-283/With Answer Key) Educational Activities Inc? Johanna P. Pomeroy? EducationalActivitiesInc? JohannaP.Pomeroy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8? Our Earth Locating Details (Springboard Series B-284/With Answer Key) Educational Activities Inc? Johanna P. Pomeroy? EducationalActivitiesInc? JohannaP.Pomeroy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? International Adoption Sourcebook What You Should Know About Agencies, Countries, Policies and More Birch Lane Pr? Maggie Conroy? BirchLanePr? MaggieConroy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Parenting&Families-Adoption? Saxons and Vikings (Costume of the Ancient World) Chelsea House Pub (L)? ChelseaHousePub(L)? undefined undefined A Treatise on Good Works Indypublish.Com? Martin Luther? Indypublish.Com? MartinLuther? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Philosophy-History&Surveys? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Authors,A-Z-(L)-Luther,Martin? Creating the Customer-Driven Retail Bank An Integrated Approach Probus Professional Pub? Chizek & Co. Crow? ProbusProfessionalPub? Chizek&Co.Crow? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Finance? Subjects-Business&Investing-General? A Treatise on Good Works Indypublish.Com? Martin Luther? Indypublish.Com? MartinLuther? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Nonfiction-Philosophy-History&Surveys? Subjects-Religion&Spirituality-Christianity-Authors,A-Z-(L)-Luther,Martin? The Handbook of Fixed-Income Options Strategies, Pricing and Applications Probus Pub Co? Frank Fabozzi? ProbusPubCo? FrankFabozzi? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Finance? Subjects-Business&Investing-General? Healthcare Systems Planning Manual Probus Professional Pub? Wold? ProbusProfessionalPub? Wold? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Medicine-Administration&Policy-HospitalAdministration? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Science-Medicine-Administration&Policy-HospitalAdministration? Simfarm Almanac The Official Guide to Simfarm (Secrets of the Game) Boxtree? Paula Spiese? Boxtree? PaulaSpiese? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Computers&Internet-Games&StrategyGuides? Subjects-Entertainment-Puzzles&Games-General? Subjects-Entertainment-Puzzles&Games-Video&ElectronicGames? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-General? Eugene Debs U.S. Labor Leader (World Leaders Past and Present) Chelsea House Pub (L)? ChelseaHousePub(L)? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Teens? Moshe Dayan (World Leaders Past and Present) Chelsea House Pub (L)? Richard Amdur? ChelseaHousePub(L)? RichardAmdur? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Biographies&Memoirs-General? 50 Greatest Dads of All Time Birch Lane Pr? Randall Silvis? BirchLanePr? RandallSilvis? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Parenting&Families-FamilyRelationships-Fatherhood? The Ambulatory Surgery Outpatient Services Manual Includes Facility Design, Operations, Case Costing, Contracting, Integrated Delivery Systems, Reimbursement Probus Professional Pub? Harvey E., III, M.D. Billig? ProbusProfessionalPub? HarveyE.,III,M.D.Billig? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Medicine-Administration&Policy-General? Subjects-Medicine-Administration&Policy-HospitalAdministration? Subjects-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Subjects-Medicine-Specialties-Surgery-General? Subjects-Medicine-AlliedHealthProfessions-EmergencyMedicalServices? Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-HospitalAdministration? Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-Surgery-GeneralSurgery? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Science-Medicine-Administration&Policy-General? Subjects-Science-Medicine-Administration&Policy-HospitalAdministration? Subjects-Science-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Surgery-General? Subjects-Science-Medicine-AlliedHealthProfessions-EmergencyMedicalServices? Healthcare M A Strategic Affiliation in Today's Competitive Healthcare Marketplace Probus Professional Pub? Robert J. Friesen? ProbusProfessionalPub? RobertJ.Friesen? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Economics-Consolidation&Merger? Subjects-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Subjects-Nonfiction-Economics-Consolidation&Merger? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Consolidation&Merger? Subjects-Professional&Technical-Medical-Administration&MedicineEconomics-PublicHealth-HealthCare? Subjects-Science-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Winning Marketing Strategies Highlights Form Fima's Financial Marketing Awards Competitions Probus Professional Pub? Jill Shtulman? ProbusProfessionalPub? JillShtulman? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-Finance-Banks&Banking? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Industries&Professions-Banks&Banking? The World's Most Memorable Weddings Love, Lust, Money, and Madness Birch Lane Pr? Deborah McCoy? BirchLanePr? DeborahMcCoy? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Home&Garden-Weddings-General? Subjects-Parenting&Families-FamilyHealth? Subjects-Parenting&Families-Reference? Subjects-Reference? Your Loving Sister Sisterly Advice from Jane Austen to Madonna Carol Pub Group? Laurel B. Hoffman? CarolPubGroup? LaurelB.Hoffman? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Health,Mind&Body-Relationships? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Marriage&Family? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Parenting&Families-FamilyRelationships-Siblings? Jan Smuts; South African Prime Minister (World Leaders Series) Chelsea House Pub (L)? Arthur Meier Schlesinger? ChelseaHousePub(L)? ArthurMeierSchlesinger? undefined undefined Kim Il-Sung North Korean President (World Leaders -- Past and Present) Chelsea House Pub (L)? Arthur Meier Schlesinger? ChelseaHousePub(L)? ArthurMeierSchlesinger? undefined undefined The Complete Guide to Celtic Music From the Highland Bagpipe to Riverdance and U2 Carol Pub Group? June Skinner Sawyers? June Skinner Sawyer? CarolPubGroup? JuneSkinnerSawyers? JuneSkinnerSawyer? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Entertainment-Music-MusicalGenres-Folk&Traditional? Subjects-Entertainment-Music-MusicalGenres-Popular? Subjects-Entertainment-Music-Theory,Composition&Performance? Subjects-History-Europe-Ireland-General? Subjects-History-Europe-Scotland? The International Handbook of Public Relations and Corporate Communications Probus Professional Pub? Clarke L. Caywood? ProbusProfessionalPub? ClarkeL.Caywood? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Marketing&Sales-Advertising? Subjects-Business&Investing-Marketing&Sales-PublicRelations? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Marketing&Sales-Advertising? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Marketing&Sales-PublicRelations? Currency Derivatives The Handbook of Instruments, Strategies and Applications Probus Professional Pub? David F. Derosa? ProbusProfessionalPub? DavidF.Derosa? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Investing? Interest Rate Derivatives Analysis, Valuation and Market Applications Irwin Professional Pub? Philip O. Obazee? IrwinProfessionalPub? PhilipO.Obazee? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Investing? S.Y. Agnon (Modern Critical Views Ser 2) Chelsea House Pub (L)? Harold Bloom? ChelseaHousePub(L)? HaroldBloom? undefined undefined Sherwood Anderson (Modern Critical Views 2) Chelsea House Pub (L)? Harold Bloom? ChelseaHousePub(L)? HaroldBloom? undefined undefined Grand Army War Songs A Facsimile of 1886 Civil War Songbook Borgo Pr? BorgoPr? undefined undefined Grand Army War Songs A Facsimile of 1886 Civil War Songbook Borgo Pr? BorgoPr? undefined undefined Horace (Modern Critical Views Series 2) Chelsea House Pub (L)? H. Bloom? ChelseaHousePub(L)? H.Bloom? undefined undefined Stalkers of the Infinite The Science Fiction of Arkady and Boris Strugatsky (Starmont Studies in Literary Criticism) Borgo Pr? G. Kern? BorgoPr? G.Kern? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-Russian? Katherine Mansfield (Modern Critical Views II) Chelsea House Pub (L)? Harold Bloom? ChelseaHousePub(L)? HaroldBloom? undefined undefined Starmont Index to Argosy, 1930-43 Borgo Pr? Fred Cook? BorgoPr? FredCook? undefined undefined Pindar (Modern Critical Views Series 2) Chelsea House Pub (L)? Harold Bloom? ChelseaHousePub(L)? HaroldBloom? undefined undefined Richard Brinsley Sheridan (Modern Critical Views Series 2) Chelsea House Pub (L)? ChelseaHousePub(L)? undefined undefined Stephen Donaldson (Starmont Reader's Guide, 46) Borgo Pr? Melissa Barth? BorgoPr? MelissaBarth? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-ScienceFiction&Fantasy-Fantasy-History&Criticism? Lewis Carroll (Starmont Reader's Guide, 47) Borgo Pr? Beverly Lyon Clark? BorgoPr? BeverlyLyonClark? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Europe-England-19thCentury? Subjects-Literature&Fiction-Books&Reading-HistoryofBooks? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-General? Lewis Carroll (Starmont Reader's Guide) Borgo Pr? Beverly Lyon Clark? BorgoPr? BeverlyLyonClark? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-History-Europe-England-19thCentury? Subjects-Literature&Fiction-Books&Reading-HistoryofBooks? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-General? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-19thCentury? The Western Pulp Hero An Investigation into the Psyche of an American Legend (Starmont Popular Culture Studies, No. 3.) Borgo Pr? Nick Carr? BorgoPr? NickCarr? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-UnitedStates? Margaret Drabble Symbolic Moralist (Starmont Contemporary Writers 2) Borgo Pr? Nora Foster Stovel? BorgoPr? NoraFosterStovel? Substores-UnknownASINs-35 Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Criticism&Theory? Sir Philip Sidney (Modern Critical Views Series 2) Chelsea House Pub (L)? ChelseaHousePub(L)? undefined undefined J M Synge Chelsea House Pub (L)? ChelseaHousePub(L)? undefined undefined Theodore Roscoe's a Grave Must Be Deep Borgo Pr? Theodore Roscoe? BorgoPr? TheodoreRoscoe? undefined undefined Theodore Roscoe's Z Is for Zombie Borgo Pr? Theodore Roscoe? BorgoPr? TheodoreRoscoe? undefined undefined Substores-UnknownASINs-35 洋書
https://w.atwiki.jp/marketresearch/pages/20.html
Research Analysis The market research report profiles well-balanced information with previous as well as future results with an aim to offer a better understanding of the Mechanical Pulps Market. The market report further offers an in-depth view of the leading factors that are related to increasing the demand growth for Mechanical Pulps Market. Not only this but also in this study the readers can get an in-depth report of the possibilities in combination with the latest trends in the targeted market. It is also a detailed combination of 10 years old qualitative and quantitative analysis of the industry that has been presented in the report with an aim to help the market players to increase maximum profit in the sector. The market research report also provides information on the record of individual sales records that are made with the expected revenue over the forecast period. This research report provides an extensive examination of all the related segments present in the industry. Moreover, it throws light on the recent development as well as the opportunity is that is going on in the Mechanical Pulps Market. Get a Sample PDF File@ https //www.quincemarketinsights.com/request-sample-88261?pu Market Report Features Overview Of The Market Report The market research report offers a detailed quantitative as well as qualitative overview of the market for Mechanical Pulps Market on the basis of area, category, product, competitors, and application. In terms of expanded coverage, the market report is further extended in terms of end-user market analysis and the comprehensive producer profile. Market Segmentation Of Mechanical Pulps Market Market The market segmentation of the Mechanical Pulps Market is done on the basis of technology, product type, application, distribution channel, and end-user. Geographical segmentation is also being done to get valuable insights into the Mechanical Pulps Market. Geographical Analysis Doing the geographical analysis is very important to know about the broad feature of the market. In this section, the readers can get a comprehensive analysis of the Mechanical Pulps Market based on the geographical location. This section throws light on the demand and sales output for the Mechanical Pulps Market at the national and international levels. The study is being done taking into account some of the major geographic regions such as North America, Europe, Asia Pacific, South America, Middle East, and Africa. Make an Enquiry for purchasing this Report @ https //www.quincemarketinsights.com/enquiry-before-buying/enquiry-before-buying-88261?pu Market Key Highlights The market report on the Mechanical Pulps Market is a summary of the current market situation for the Mechanical Pulps Market. Moreover, the analysis provides information regarding the newly launched product and also the products that are to be launched during the forecast period. The study also includes minute details regarding market share, segment, trends, growth and forecast West Fraser, Paper Excellence Canada, METSA FIBRE, Millar Western, Waggeryd Cel, Pan Pac Forest Products, Mayr-Melnhof Karton, Valmet, ANDRITZ Group, Innventia,. Company overview, latest trends, financials. Quince Market Insights Top Trending Research Report* https //qmi189135117.wordpress.com/2022/09/16/cumene-sulfonic-acid-market-size-industry-growth-rate-global-share-upcoming-trends-leading-players-products-and-services-overview-forecast-to-2032/ https //qmi189135117.wordpress.com/2022/09/16/3-hexenyl-salicylate-market-key-findings-growth-prospects-and-size-by-country-top-manufacturer-expansion-plans-and-business-strategy-forecast-to-2032/ https //qmi189135117.wordpress.com/2022/09/16/ethylene-glycol-monostearate-market-trends-growth-size-swot-analysis-opportunity-assessment-by-forecast-to-2021-drivers-and-applications-are-pertinent-for-sustenance-during-the-forecast-period-20/ Details Contained In The Mechanical Pulps Market Report 2021 Market Overview 1.1 Market Introduction 1.2 Market Analysis By Type 1.2.1 Type 1 1.2.2 Type 2 1.3 Market Analysis By Applications 1.3.1 Application 1 1.3.2 Application 2 1.4 Market Analysis by Regions 1.4.1 North America 1.4.2 Europe 1.4.3 Asia Pacific 1.4.4 South America 1.4.5 the Middle East and Africa Market Scope Market Segmentation by type, application, end-users and regions Market Size estimation Market Competition Key Market Leaders Conclusions The market research report offers a detailed study of the Mechanical Pulps Market which include market shares, size and growth opportunities by applications, product types and geographic regions. Not only this but also the report also contains a detailed summary of the leading market players. The experts have also mentioned the market growth, threats, opportunities and risks. About Us QMI has the most comprehensive collection of market research products and services available on the web. We deliver reports from virtually all major publications and refresh our list regularly to provide you with immediate online access to the world’s most extensive and up-to-date archive of professional insights into global markets, companies, goods, and patterns. Contact us Quince Market Insights Phone +1 208 405 2835 Email sales@quincemarketinsights.com Website https //www.quincemarketinsights.com/
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/8190.html
Chickpeas (The Tropical Agriculturalist) Macmillan Education Ltd? K.B. Singh? M.C. Saxena? MacmillanEducationLtd? K.B.Singh? M.C.Saxena? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Hospitality,Travel&Tourism? Subjects-Outdoors&Nature-Flora-Physiology? Subjects-Outdoors&Nature-Flora-Reproduction? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-AgriculturalSciences-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-Plants-Physiology? Subjects-Science-Nature&Ecology-Plants-Reproduction? Subjects-Science-AgriculturalSciences-CropScience? History of the Arabs Palgrave Macmillan? Philip K. Hitti? Walid Khalidi? PalgraveMacmillan? PhilipK.Hitti? WalidKhalidi? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Asia-General? Subjects-History-World-General? Rethinking the Youth Question Palgrave Macmillan? Phil Cohen? PalgraveMacmillan? PhilCohen? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Workplace? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Education? Defiant Dictatorships Palgrave Macmillan? Paul Brooker? PalgraveMacmillan? PaulBrooker? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Politics-Ideologies? Nations Against the State Palgrave Macmillan? Michael Keating? PalgraveMacmillan? MichaelKeating? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-Movements-Nationalism? Beyond Rio (Macmillan Series of ILO Studies) Palgrave Macmillan? Iftikhar Ahmed? Jacobus A. Doeleman? PalgraveMacmillan? IftikharAhmed? JacobusA.Doeleman? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Science-Technology-RenewableEnergy? The Turks and Caicos Islands Lands of Discovery Macmillan Caribbean? Amelia Smithers? MacmillanCaribbean? AmeliaSmithers? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Travel-Caribbean-General? Subjects-Travel-Europe-General? Subjects-Travel-Reference&Tips-Guidebooks? Peace at Last (Picturemac) Macmillan Children s Books? Jill Murphy? MacmillanChildren sBooks? JillMurphy? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Ages4-8-PictureBooks? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-Animals? The New Politics of Financing the UN Palgrave Macmillan? Anthony McDermott? PalgraveMacmillan? AnthonyMcDermott? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Finance-Budgeting? Subjects-History-HistoricalStudy-SocialHistory? Subjects-Nonfiction-Politics-International-UnitedNations? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-War&Peace? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Finance-Budgeting? European Security and International Institutions After the Cold War Palgrave Macmillan? Marco Carnovale? PalgraveMacmillan? MarcoCarnovale? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Europe-General? Subjects-History-Military-Weapons&Warfare? Subjects-History-MilitaryScience? A Ruskin Chronology (Author Chronologies) Palgrave Macmillan? John Lewis Bradley? PalgraveMacmillan? JohnLewisBradley? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Movements&Periods? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-General? Exploring Self and Society Palgrave Macmillan? Rosamunde Billington? Jenny Hockey? Sheelagh Strawbridge? PalgraveMacmillan? RosamundeBillington? JennyHockey? SheelaghStrawbridge? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-Personality? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology? Exploring Self and Society Palgrave Macmillan? Rosamunde Billington? Jenny Hockey? Sheelagh Strawbridge? PalgraveMacmillan? RosamundeBillington? JennyHockey? SheelaghStrawbridge? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-Personality? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology? An Introduction to Groupwork (Basic Texts in Counselling Psychotherapy) Palgrave Macmillan? William R. Barnes? Sheila Ernst? Keith Hyde? PalgraveMacmillan? WilliamR.Barnes? SheilaErnst? KeithHyde? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-Psychoanalysis? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-SocialPsychology&Interactions? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-Psychiatry? Subjects-Medicine-Specialties-Psychiatry-General? Subjects-Science-Medicine-Specialties-Psychiatry-General? Practical Criticism (How to Study Literature) Palgrave Macmillan? John Peck? Martin Coyle? PalgraveMacmillan? JohnPeck? MartinCoyle? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Criticism&Theory-General? Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-UnitedStates-LiteraryTheory? Subjects-Nonfiction-Education-StudySkills? Subjects-Reference-Writing? The Japanese Production System Palgrave Macmillan? Hiroshi Itagaki? PalgraveMacmillan? HiroshiItagaki? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Nonfiction-Economics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics? Anglo-American Policy Towards the Free French (St. Antony's Series) Palgrave Macmillan? G. E. Maguire? PalgraveMacmillan? G.E.Maguire? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Europe? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Relations? Women and Terrorism Palgrave Macmillan? Luisella De Cataldo Neuburger? Tiziana Valentini? Leo Michael Hughes? PalgraveMacmillan? LuisellaDeCataldoNeuburger? TizianaValentini? LeoMichaelHughes? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Politics-Freedom&Security-Terrorism? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-General? Subjects-Nonfiction-Crime&Criminals-Criminology? Women and Terrorism Palgrave Macmillan? Luisella De Cataldo Neuburger? Tiziana Valentini? Leo Michael Hughes? PalgraveMacmillan? LuisellaDeCataldoNeuburger? TizianaValentini? LeoMichaelHughes? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Politics-Freedom&Security-Terrorism? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-General? Subjects-Nonfiction-Crime&Criminals-Criminology? Savages Macmillan? Joe Kane? Macmillan? JoeKane? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Anthropology-Cultural? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-Pollution-Air? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Politics and the Pound The Tories, the Economy and Europe Trans-Atlantic Pubns? Philip Stephens? Trans-AtlanticPubns? PhilipStephens? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-UnderstandingMoney? Subjects-Business&Investing-Economics-Macroeconomics? Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-History-Europe-England-20thCentury? Subjects-History-Europe-Ireland-General? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Relations? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-PoliticalDoctrines-Conservatism? Subjects-Nonfiction-Economics-Macroeconomics? Subjects-Nonfiction-Economics-Money&MonetaryPolicy? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Macroeconomics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Money&MonetaryPolicy? Principles of Business for Caribbean Examinations Macmillan Caribbean? I.L. Waterman? Dave Ramsingh? MacmillanCaribbean? I.L.Waterman? DaveRamsingh? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Reference-BusinessStudies? Sometimes When It Rains (Hop, Step, Jump) Macmillan Education Ltd? Achirri Chi-Bikom? MacmillanEducationLtd? AchirriChi-Bikom? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-Anthologies? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British? Change and Continuity in the Middle East Conflict Resolution and Prospects for Peace Palgrave Macmillan? Mohammed E. Ahrari? PalgraveMacmillan? MohammedE.Ahrari? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Asia? Subjects-History-MiddleEast-General? Subjects-History-Military-Weapons&Warfare? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Relations? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-War&Peace? Yeats Annual Palgrave Macmillan? PalgraveMacmillan? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-Poetry-British-19thCentury? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-British-20thCentury? Subjects-Reference-Almanacs&Yearbooks? Death of Life (Language, Discourse, Society) Palgrave Macmillan? Stanley Shostak? PalgraveMacmillan? StanleyShostak? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Philosophy-Science? Subjects-Science-Evolution-MolecularBiology? Subjects-Science-History&Philosophy-General? Jean-Paul Sartre Palgrave Macmillan? Michael Scriven? PalgraveMacmillan? MichaelScriven? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Criticism&Theory? Subjects-Nonfiction-Philosophy-Modern? Henry Fielding (Macmillan Literary Lives) Palgrave Macmillan? Harold Pagliaro? PalgraveMacmillan? HaroldPagliaro? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Literature&Fiction-Drama-General? Subjects-Literature&Fiction-General-Classics? Macroeconomic Management Palgrave Macmillan? Soumitra Sharma? PalgraveMacmillan? SoumitraSharma? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-Macroeconomics? Subjects-Nonfiction-Economics-Macroeconomics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Macroeconomics? A Bernard Shaw Chronology (Author Chronologies) Palgrave Macmillan? A.M. Gibbs? PalgraveMacmillan? A.M.Gibbs? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Literature&Fiction-Drama-British&Irish-Contemporary? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-20thCentury? Subjects-Reference? Shakespeare the Historian Palgrave Macmillan? Paola Pugliatti? PalgraveMacmillan? PaolaPugliatti? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-HistoricalStudy-Historiography? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-Shakespeare? Lift-the-flap Animal Book Macmillan Children s Books? Rod Campbell? MacmillanChildren sBooks? RodCampbell? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Baby-3-Pop-Up&Movable-General? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Zoology? AIDS Palgrave Macmillan? Brenda Almond? PalgraveMacmillan? BrendaAlmond? ジャンル別? ジャンル別-mirror-test-test-subtier-AIDS&HIV? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Subjects-Medicine-Diseases-AIDS&HIV? Subjects-Science-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Subjects-Science-Medicine-Diseases-AIDS&HIV? AIDS Palgrave Macmillan? Brenda Almond? PalgraveMacmillan? BrendaAlmond? ジャンル別? ジャンル別-mirror-test-test-subtier-AIDS&HIV? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Subjects-Medicine-Diseases-AIDS&HIV? Subjects-Science-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Subjects-Science-Medicine-Diseases-AIDS&HIV? Drug Information Nature Publishing Group? American Hospital Formulary Service? NaturePublishingGroup? AmericanHospitalFormularyService? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Pharmacology? Subjects-Reference-Almanacs&Yearbooks? Subjects-Science-Medicine-Pharmacology? New Zealand Market Liberalization in a Developed Economy Palgrave Macmillan? Patrick Massey? PalgraveMacmillan? PatrickMassey? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-Macroeconomics? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Nonfiction-Economics-Macroeconomics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Macroeconomics? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Business and the Environment Palgrave Macmillan? Michael D. Rogers? PalgraveMacmillan? MichaelD.Rogers? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-Macroeconomics? Subjects-Business&Investing-Economics-NaturalResources Subjects-Nonfiction-Economics-Macroeconomics? Subjects-Nonfiction-Economics-NaturalResources Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Macroeconomics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-NaturalResources Anthony Blunt Macmillan? Miranda Carter? Macmillan? MirandaCarter? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-History-Military-Intelligence&Espionage? Women in Early Modern Britain, 1450-1640 (Social History in Perspective) Palgrave Macmillan? Christine Peters? PalgraveMacmillan? ChristinePeters? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-History-Europe-England-Tudor&Stuart? Subjects-History-Europe-Ireland-General? Subjects-History-HistoricalStudy-SocialHistory? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-Women? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-WomeninHistory? Subjects-Nonfiction-Women sStudies-FeministTheory? Women in Early Modern Britain, 1450-1640 (Social History in Perspective) Palgrave Macmillan? Christine Peters? PalgraveMacmillan? ChristinePeters? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-History-Europe-England-Tudor&Stuart? Subjects-History-Europe-Ireland-General? Subjects-History-HistoricalStudy-Historiography? Subjects-History-HistoricalStudy-SocialHistory? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-Women? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-GenderStudies-WomeninHistory? Subjects-Nonfiction-Women sStudies-FeministTheory? Understanding and Regulating the Market at a Time of Globalization Palgrave Macmillan? Herve Dumez? Alain Jeunemaitre? Suzanne Berger? PalgraveMacmillan? HerveDumez? AlainJeunemaitre? SuzanneBerger? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-PopularEconomics? Subjects-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Nonfiction-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-General? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-General? Subjects-Professional&Technical-Medical-BasicSciences-Chemistry? Productive Performance of Chinese Enterprises (Studies on the Chinese Economy) Palgrave Macmillan? Yanrui Wu? PalgraveMacmillan? YanruiWu? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-Microeconomics? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-Microeconomics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Microeconomics? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial? Cromwellian Foreign Policy Palgrave Macmillan? Timothy Venning? PalgraveMacmillan? TimothyVenning? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-History-Europe-England-Tudor&Stuart? Subjects-History-Europe-General? Subjects-History-Europe-Ireland-General? Subjects-History-Military-General? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Relations? Dickens, Violence and the Modern State Palgrave Macmillan? Jeremy Tambling? PalgraveMacmillan? JeremyTambling? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-19thCentury? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Moral Opposition to Authoritarian Rule in Chile, 1973-90 (St. Antony's Series) Palgrave Macmillan? Pamela Lowden? PalgraveMacmillan? PamelaLowden? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Americas-SouthAmerica-Chile? Subjects-Law-ConstitutionalLaw-HumanRights? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Politics-Activism? Subjects-Nonfiction-Politics-HumanRights? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-PoliticalTheory? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-PoliticalDoctrines-Fascism? Subjects-Nonfiction-Law-ConstitutionalLaw-HumanRights? The Tsarist Secret Police in Russian Society, 1880-1917 (Studies in Russia East Europe) Palgrave Macmillan? Fredric S. Zuckerman? PalgraveMacmillan? FredricS.Zuckerman? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Europe-General? Subjects-Law-CriminalLaw-LawEnforcement? Subjects-Nonfiction-Crime&Criminals-General? Vehicle Body Repair Refinishing Vehicle Mechanical and Electronic Systems (Vehicles) Delmar Pub? Frank Andrews? DelmarPub? FrankAndrews? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Mechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace-AdvancedMechanics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Reference-General? Subjects-Science-General Dylan Thomas Palgrave Macmillan? John Ackerman? PalgraveMacmillan? JohnAckerman? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Biographies&Memoirs-Arts&Literature-Authors? Subjects-Literature&Fiction-Poetry-British-20thCentury? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-General? Financial Models and Simulation Palgrave Macmillan? Dimitris N. Chorafas? PalgraveMacmillan? DimitrisN.Chorafas? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Finance-Budgeting? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Finance-Budgeting? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-General? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial? Changes in Health Care Palgrave Macmillan? Paul Anand? Alistair McGuire? PalgraveMacmillan? PaulAnand? AlistairMcGuire? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Subjects-Nonfiction-Government-PublicPolicy? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Science-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Substores-UnknownASINs-8 洋書
https://w.atwiki.jp/oper/pages/1999.html
第三幕 祝宴の広間。モラルトとローラが玉座についている。ドロッラ、ゲールノート、グンターが傍に控えている。男声合唱と、晴れ着を着飾った乙女達の合唱、勝利の輪舞。 合唱 穏やかな空の輝きに包まれた 聖なる平和に讃えあれ！ われらに平和をもたらした 貴い勝利に讃えあれ！ われらを勝利に導いたお方よ、 今、王として、われらの祝賀を受けたまえ！ 苦難の時に、われらに慰めを与えたお方よ、 今、女王として、われらの祝賀を受けたまえ！ 名将の誉れ高いモラルト殿、万歳！ 貞女の誉れ高いローラ姫、万歳！ お二人に、万歳！ モラルト もう十分だ、さ、お祭り騒ぎを、終えてくれ！！ わたしの心は、喜びではなく、哀しみに打ち震えている！ わたしは、まだ、王者への祝賀を受けるわけにはいかぬ！ わたしに、王座を譲ったお方は 忌むべき不運に見舞われておられる 狂気の闇があの方を包み込み、 心を苦しみが締め付けているのだ。 ご自分の意思でわたしを王位に付けられたとはいえ、 わたしが、君主の栄誉を担うのは アリンダール殿が気鬱に沈みこんでおられる間だけだ！ ローラ ああ、兄上！何という嘆かわしい運命！ あらゆる者の心が歓びに満たされるこの時、 あなたの残酷な運命に涙せねばならぬとは！ 合唱 お二方のご悲嘆に敬意をはらいます！ 歓びよ、しばし止まるのだ！ ローラとモラルト 天にまします 万能の神よ、 われらの後生の願いを聞き入れ給え！ 残酷な狂気の力を 兄上の/友の心から 追い払いたまえ！ 御身の光輝より一すじの光を あの方の心の闇に射しかけたまわんことを！ アリンダール そーら！犬達を解放せ！ あそこ、あそこだ！雌鹿だ！見よ！ 早くこい！ 狩人達、こっちへ来い！ お前、狩人よ、先に立って進め！ すごいぞ、角笛が鳴り渡る！ おお、見よ、鹿はもう疲れている！ 捕まえろ！わたしは矢を放つ！ 見ろ、あいつは逃げてゆく！狙いは定まったぞ！ はは！心臓に命中した！ おお、見よ、鹿が泣いている！ 目に涙が光って見える！ おお、あんなに打ちひしがれて、わたしを見ている！ なんて美しいのだろう！ 何たることだ！はっ、あれは鹿ではない、 見よ！あれはわたしの妻だ！ 向こうに天蓋が開くのが見える、 輝く大門が勢い良く開く！ おお、何と言うよい香り、おお、何と言う輝き！ こんなことが感じられるなんて、わたしは神なのだろうか？ わたしの心が軽々と昇ってゆく！ はっ、わたしの亡骸はどんどん下へ沈んで行く！ わたしの方に一本の手が差し伸べられ、 わたしを優しく上へと導いてゆく、 わたしが吸っているのは、甘美な神の世界の空気！ 一体どうしたんだ？わたしはまだ人間だ！ 呪われているのだ！ はは！これで、全ては仕上がりだ！ わたしは、再び亡骸だ！ 横たわって眠りにつけ、亡骸よ 大地はお前を歓んで受け入れてくれる！ は、なんと、あたりが黄昏て行くことよ！ 暖かい夜だ！ おお、不気味に甘ったるい快楽よ、 お前は、わたしの魂を迷わせようというのか？ わたしは、お前の腕に抱かれていた。 わたしの憩いは実に安らかだった。 わたしはお前を抱きしめることが出来ない、 お前は遠いところに居る、ずっと遠いところに！ にもかかわらず、お前はわたしに近づいてくる、 ほら、ほら、お前が見えるよ！ 涙を湛えた瞳の中の、 その深い悲しみは、どうして？ アダ あたしの夫、アリンダール、 あなたは、あたしに、なんて事をしてくれたの？ 熱い愛情は、冷めたい、 石の中に閉じ込められているのよ。 硬い石の衣を軟らげるのは ただ涙だけ。 それでも、まだ、あなたへの愛は 全ての障壁を貫いてゆくのよ、 わたしの嘆きがあなたに届いたなら、 速く、速く、わたしのところへ来てくださいな！ グローマ アリンダール、起きろ、何をためらっている？ 見ろ、あの盾とあの刀剣が お前を勝利に導いてくれる、だが、あの竪琴は より大きな幸いをお前にもたらすのだ。 お前が、愛と勇気に満たされているなら もっとも貴重なものを獲得できるのだぞ！ ファルツァーナ これで、あたし達のアダは救われたのよ、、 そして、また不死身にもどれるわ！ さあすぐに、最後の仕事をやり遂げましょう、 また事態が逆行するような羽目にならないうちに あの人間を、確実に死の手に渡すのよ！ ツェミーナ 本当のところ、わたしには、アリンダールの不運が気の毒だわ、 恐ろしい狂気に見舞われたことで、彼はもう、 誓いを裏切ったことを十分に償っているのよ。 ファルツァーナ 誓いを裏切っただけでなく、あの思い上がりのせいで 彼には、死が与えられるのよ！ 思い上がった人間めが、妖精の国の誇りである彼女を略奪して 罰を受けないで済むと思うの？ アダのところへ彼を連れて行こう、 彼女を解放するように、彼をたきつけるんだわ。 ツェミーナ それでどうするつもりなの？彼の道案内をするって、 それで、彼、本当に彼女を解放できるの？ ファルツァーナ 馬鹿ね、何を恐れているの？人間の彼に 勝てる訳はないの、妖精の勝ちに決まっているのに、 どうやって、彼に、真価を示すことなんかできるの？ 彼は戦いに完全に負けるに決まっているわ！ ツェミーナとファルツァーナ 起きよ！目を覚ませ、アリンダール！ アリンダール 誰がわたしを呼んだのだ？とりとめのない妄想が わたしを何処へ連れてきたのだろう？ わたしは、妻の呼び声を聞いた！ おお、一体全体、陰鬱な夜が、彼女の呼び声で、 どうして明るい昼間に変わったのだろう！ ツェミーナとファルツァーナ さて、アリンダール、あたしたちがお分かり？ アリンダール おまえたちだったんだね、忠誠な妖精たち、 おまえたちはわたしの后の世話をしてくれていた。 ああ、わたしの妻、彼女はどこにいる？ ツェミーナとファルツァーナ あなたには、彼女を解放する勇気がおあり？ アリンダール＞ なんだって？わたしの勇気で 彼女を解放することができるかも？ ファルツァーナ あなたの勇気なんか自慢できるの？ 彼女は、あなたの意気地なしの犠牲じゃないの？ アリンダール ああ、わたしを嘲るのは止めてくれ！ 教えてくれ、彼女を解放することは、まだできるのか？ ツェミーナ 冷たい石に閉じ込められて 彼女は救いの望みを失っているのよ。 アリンダール わたしをいたぶらないでくれ、勇気は持っている！ 誰がわたしを彼女のところへ案内してくれる？ ツェミーナとファルツァーナ じゃ、あたし達があなたを案内するわ！ アリンダール おお、なんと、妻のところへ、それは真か！ ああ、わたしの妻を解放するのだ、 燃えるような喜びがわたしを包む！ おお、わたしを后のところへ導いてくれ、 彼女の為にわたしは熱い血のありったけを流そう！ ツェミーナとファルツァーナ はっ、この早とちりな大喜びが 彼に確実な死をもたらすのよ。 喜んで、彼を彼女のところへ連れてゆこう、 彼が破滅すれば、あたし達は喜べるのよ！ 場面転換 冥界のぞっとするような地の裂け目。地霊が気味の悪い妖怪を伴って当たりをごそごそと忙しく動き回っている。 （霊たちの合唱） 地霊たちよ集まれ、とくと見張れ この地の裂け目を包囲する 恐怖の門を！ 許された者以外この道を通すことはならぬ！ この道は最高の聖域に通じているのだ！ 地霊たちよ集まれ、とくと見張れ！ アリンダール 何処へ行くのだ！こんな所で、妻は呻吟しているのか？ 合唱 誰だ、そこに来るのは？ ファルツァーナ 一人の人間が、中に入ることを許して欲しいって！ 合唱 そ奴に禍あれ！ ツェミーナ さあ、アリンダール、あいつらと戦うのよ！ アリンダール おお、なんと恐ろしく多勢だ！ ファルツァーナ 臆病者、怖がっているの？ アリンダール 愛が勝つのだ！ 駄目だ、もう負けそうだ！ グローマ 盾をとれ！ ツェミーナとファルツァーナ は、何てひどい、彼が勝った！ 彼、他人の力を借りて勝ったのよ、 これ以上は、決して勝ってはならないのよ！ アリンダール おお、何という幸せ、わたしが勝ったのだ！ ありがとう、グローマ、お前の大きな力の賜物だ！ グンターとゲールノート アリンダール殿万歳、勇気を出してください、 勝利に向かって進むのです！ （舞台は冥界の他の場所に転換） （鉄の男達の合唱隊がぎっしりと隙間なく並んでいる） 鉄の男達の合唱 お互いにしっかり身をよせろ、そして頑張るのだぞ、 我々が、最高の聖域への 入り口を阻むのだ！ 合唱 よそ者が何しに来た？ ツェミーナ 彼は、おまえたちの力に逆らって おまえたちに戦いを挑んでいるのよ！ 合唱 そ奴に、禍あれ！ アリンダール おまえたちの鉱石の壁などには驚かないぞ、 わたしの力が、おまえたちを滅ぼすのだ！ 駄目だ、盾の力が失せてゆく！ グローマ 剣をとれ！ ツェミーナとファルツァーナ は、どうしよう、彼が勝った！ 身の程知らずな奴を滅ぼす替わりに あたし達は、彼に最高の幸運を授けてしまう！ ＜グローマの司る目に見えぬ霊たちの合唱 万歳、アリンダール、勇気を持って、 勝利に向かって進むのだ！ ファルツァーナ でも、もう彼の力が弱ってくるんだわ！ アリンダール 教えてくれ！わたしの后は何処に居るのだ？ ファルツァーナ さあ行きなさい！今こそ彼女を解放するのよ！ ツェミーナ ほら、アリンダール、あなたの妻はあそこで苦しんでいるわ！ アリンダール 神様、この光景に、どうして耐えられる？ わたしを揺さぶるこの感覚を何と呼べばいい？ それは、彼女の存在を身近に知る至福？ あのような彼女を目にする驚愕？ ああ、なんという悲しさが、わたしの哀れな心を満たす。 おお、アダ！この呪いをどうやって解けばいい？ ツェミーナ ここへ来て何を嘆いているの？彼女を 解放するためにここへきたのでしょう！ アリンダール おお、教えてくれ、どうすればやり遂げられる？ ファルツァーナ この石の呪いを解くのよ、そうすれば彼女は自由！ アリンダール どうしたらいいんだ！人間の力でそんなことが出来ようか？ ファルツァーナ やってこらん、でもまず、何がお前を待ちうけているかを 知るべきね！お前は、大胆にも、厚かましい力を奮って ここまでやってきた、 妖精の聖域まで。それで、お前が今 この課題をやり遂げられなかったら、 お前は、自分の不遜な望みの報いとして 永遠に石になってしまうのさ！ アリンダール おお、恐ろしい！それがわたしの籤か！ 駄目だ、わたしの勇気がくじけてしまう そしてわたしの渇望は萎えてしまう。 この課題をやり遂げることは出来ないし 長い苦しみがその報いだ！ ファルツァーナとツェミーナ はは、やっと彼の勇気がくじけたようよ、 そして彼の渇望も萎えてしまった。 もう、彼はこの課題を終えることができない、 そうすれば、永遠の死が彼の運命よ。 合唱＞ 勇気をだせ、アリンダール、安心していいのだ、 妻を解放することはまだ出来る！ グローマ 竪琴を手に取れ！ アリンダール おや、今、何と聞いた？ そうだ、わたしは、神の力を持っているのだ！ わたしは、死するべき人間に与えられた、 神聖なる楽の力を知っている！ 情熱の愛、憧れと渇望よ、楽の音となって この石を魔力より解き放て！ ツェミーナとファルツァーナ ひどい！これは、グローマの仕業だわ！ アリンダール おお、清らかに愛の中をたゆとう わが胸の高まりよ！ 恍惚の甘き苦痛をともなう 渇望よ、熱い憧れよ！ 私はお前達に呼びかける、わたしの胸の奥底から、 わたしの魂から舞い上がり、 あらゆる感性よ、一筋の流れとなって、 清らかな楽の音の魔力となり、 冷たき石に向かって乞い願え！ わたしの妻を返してくれと！ アダ もう、どんな力も、わたしをあなたから奪えないのよ！ 場面は、雲に取り囲まれた、立派な妖精たちの宮殿に転換する。玉座に妖精の王が着いて居、妖精たちと亡霊たちのコーラスが彼を取り巻いている。 妖精の王 お前、人間よ、お前はわれらの王国に押し入った、 無限の愛が持つ強大な力が、 お前に、不死の者達のみに備わった、 大きな能力を与えた！ さあ、よく聴け。人間のお前が罪を犯したがゆえに アダは以前の通りの不死身を取り戻した。 だが、神の如き力を持って、アダをわれらからもぎ取った お前は人間以上の者だ、アダと同様、不死身となるがいい！ 合唱 ようこそ、アリンダール、高貴な妖精の国へ、 お前の力により、お前は不死身を与えられたのだ！ アダ あなたの地上の王国を捨てて、 あたしの妖精の国を治めるのよ！ アリンダール まだ、わたしには不死身の実感がわかないが 歓びに身の置き所がない様だ！ ツェミーナとファルツァーナ 恍惚の歓びよ、戻っておいで、 これで、双方共に勝ったのだもの！ アリンダール＞ おまえたち二人にわたしの地上の国をあたえよう、 祝福を受けた私には、より高い王国が与えられた！ 何時も幸せでいるように、わたしがおまえたちを守っていよう！ 合唱 最高の幸せが彼に叶った、 彼は、大地の塵と化すことを逃れたのだ！ それゆえ、永遠に歌い継いでゆけ、 愛が彼にもたらした、歓びの大きさを！ DRITTER AKT Festliche Halle. Morald und Lora auf dem Thron, Drolla, Gernot und Gunther neben ihnen. Chor von Männern und Jungfrauen, festlich geschmückt. Siegesreigen. CHOR Heil sei dem holden Frieden im sanften Himmelsglanz! Heil sei dem hohen Siege, der uns den Frieden gab! Der du zum Siege uns geführt, sei uns als König jetzt gegrüsst! Die du im Leiden unser Trost, sei jetzt als Königin gegrüsst! Heil, siegesreicher Morald dir! Heil, tugendreiche Lora dir! Heil sei euch! MORALD Genug, o endet dieser Feste Jubel! Vor Freude nicht, vor Wehmut bebt mein Herz! Noch gilt eu r froher Königsgruss nicht mir! Denn der mir seine Würde übertrug, ist dem unseligsten Geschick verfallen. Des Wahnsinns graue Nacht umhüllet ihn, und hält die leidenvolle Seel umfangen. Wenn auch sein Wille mich zum König machte, so ehrt doch nur so lange mich als Herrscher, als Arindal dem düstren Wahn erliegt! LORA Ach Bruder! Welch beklagenswert Geschick! Jetzt, da die Freude jeden Busen schwellt, muss ich dein fürchterliches Los beweinen! CHOR Wir ehren euren Schmerz! Die Freude halte ein! LORA und MORALD Allmächtiger, in deine Himmel send ich mein brünstig Flehn hinauf! Lass weichen aus des (Bruders) (Freundes) (Königs) Sinnen des Wahnes schreckenvolle Macht! Ein Strahl aus deinem Glanz erleuchte seiner Seele Nacht! ARINDAL Hallo! Lasst alle Hunde los! Dort, dort! Die Hirschin! Seht! Herbei! Ihr Jäger herbei! Du, Waidmann, wandre voran! Juche, es schmettert das Horn! O seht, schon müde wird das Tier! Packt an! Ich sende den Pfeil! Seht wie er fliegt! Ich zielte gut! Haha! Das traf in s Herz! O seht, das Tier kann weinen! Die Träne glänzt in seinem Aug ! O, wie s gebrochen nach mir schaut! Wie schön sie ist! Entsetzen! Ha, es ist kein Tier, seht her! Es ist mein Weib! Ich seh den Himmel dort sich öffnen, die lichten Tore springen auf! O welcher Duft, o welcher Glanz! Bin ich ein Gott, dies zu empfinden? Beschwingt hebt sich mein Geist empor! Ha, wie der Staub nach unten sinkt! Es reicht sich eine Hand mir dar, voll Liebe führt sie mich hinauf, ich atme milde Götterluft! Was soll s? Noch bin ich Mensch! Du seist verflucht! Haha! So ist s vollbracht! Jetzt bin ich wieder Staub! Leg dich zur Ruhe, Staub, die Erde birgt dich gern! Ha, wie es um dich dämmert! Es ist die milde Nacht. O schaurig, süsse Lust, befängst du meine Seele? Ich lag in deinem Arme, so sanft war meine Ruhe, ich kann dich nicht umfangen, du bist so fern, so fern! Und dennoch nahst du mir, ja, ja, ich sehe dich! Warum den tiefen Schmerz im tränenvollen Blick? ADA Mein Gatte Arindal, was hast du mir getan? Es schliesst ein kalter Stein die heisse Liebe ein. Die Träne nur erweicht der rauhen Hülle Zwang, durch alle Schranken dringt die Liebe noch zu dir, und hörest du die Klage, so eile her zu mir! GROMA Auf, Arindal, was zauderst du? Sieh, jenen Schild und jenes Schwert kann dich dem Sieg, doch jene Leier noch grösser m Glück entgegenführen. Bist du von Mut und Lieb erfüllt, so wirst das Höchste du erreichen! FARZANA So wäre unsre Ada denn gerettet, und der Unsterblichkeit zurückgegeben! Wohlan, vollenden wir das letzte Werk, damit kein Rückschritt je zu denken sei den Sterblichen dem sichern Tod zu weihn! ZEMINA Fürwahr, mich jammert Arindals Geschick; schon büsst er durch des Wahnsinns Schrecken den Meineid schwer. FARZANA O nicht der Meineid bloss, seine Vermessenheit weiht ihn dem Tod! Soll ungestraft ein kühner Sterblicher des Feenreiches Stolz uns rauben wollen? Wir führen auf den Weg zu Ada ihn; sie zu befrein, sei er von uns ermuntert. ZEMINA Was willst du tun? Ihn auf den Weg geleiten, auf dem er wirklich sie erlösen kann? FARZANA Was fürchtest, Törin, du? Da er als Mensch zu siegen nicht vermocht, wie sollt er da bewähren sich, wo Feenkraft nur siegt? Im Kampfe wird er sicher unterliegen! ZEMINA und FARZANA Auf! Erwache, Arindal! ARINDAL Wer ruft mich? Ha, wohin hat mich ein wilder Wahn getragen? Ich hörte meine Gattin rufen! O Gott, wie ist die düst re Nacht durch ihren Ruf zum Tage mir erhellt! ZEMINA und FARZANA Nun, Arindal, erkennst du uns? ARINDAL Euch seh ich wieder, teure Feen, die ihr um meine Gattin wart. Ach, meine Gattin, wo ist sie? ZEMINA und FARZANA Hast du den Mut, sie zu befrein? ARINDAL Was höre ich? Sie zu befrein durch meinen Mut könnt es gelingen? FARZANA Was prahlest du von deinem Mute? Ist sie nicht deiner Feigheit Opfer? ARINDAL O wende deine Hohn von mir! Sagt mir, ist sie noch zu befrein? ZEMINA Im kalten Steine eingeschlossen verzweifelt sie an ihrer Rettung. ARINDAL Ihr foltert mich! Ich habe Mut! Wer leitet mich zu ihr dahin? ZEMINA und FARZANA Nun denn, wir führen dich zu ihr! ARINDAL O Gott, wie fass ich es, zu ihr! Ach sie, die Gattin zu befrein, wie füllt es mich mit Freudenglut! O leitet mich dahin zu ihr, ihr opf r ich all mein heisses Blut! ZEMINA und FARZANA Ha, diese rasche Freudenglut wird ihn den sich ren Tode weihn. Wir leiten gern ihn hin zu ihr, denn uns erfreut sein Untergang! Verwandlung. Furchtbare Kluft des unterirdischen Reiches. Erdgeister mit scheusslichen Larven durchwogen geschäftig den Ort. CHOR DER GEISTER Ihr Geister, auf, bewachet treu die dunkle Schreckenspforte, die diese Kluft umschliesst! Dem Ungeweihten wehrt den Weg! Er führt zum höchsten Heiligtum! Ihr Geister auf! Bewachet treu! ARINDAL Wo führt ihr hin! Hier schmachtet meine Gattin? CHOR Wer naht sich dort? FARZANA Ein Sterblicher begehrt von euch den Eintritt! CHOR Wehe ihm! ZEMINA Nun, Arindal! Bekämpfe jene! ARINDAL O diese schreckenvolle Überzahl! FARZANA Kleinmütiger, dir bangt? ARINDAL Die Liebe siegt! Weh mir, ich unterliege schon! GROMA Den Schild! ZEMINA und FARZANA Entsetzlich, ha, er hat gesiegt! Durch fremde Macht bezwang er sie, doch siegen soll er nimmermehr! ARINDAL O welches Glück, der Sieg ist mein! Dank sei, Groma, deiner hohen Macht! GUNTHER und GERNOT Heil Arindal, und fasse Mut, zum Siege schreitest du voran! Die Bühne ist in einen anderen Teil des unterirdischen Reiches verwandelt. Chor von ehernen Männern fest aneinendergereiht CHOR DER EHERNEN MÄNNER Schliesst fest euch an, und haltet stark, den Eingang wehren wir zum höchsten Heiligtum! CHOR Was will der Fremdling hier? ZEMINA Er trotzet eurer Kraft und fordert euch zum Kampf! CHOR Wehe ihm! ARINDAL Mich schreckt nicht eure Erzes Schirm, vernichten soll euch meine Macht! Weh mir, den Schild verlässt die Kraft! GROMA Das Schwert! ZEMINA und FARZANA Ha, wehe uns, der Sieg ist sein! Statt des Vermessenen Verderben bezwecken wir sein höchstes Glück! CHOR VON GROMAS UNSICHTBAREN GEISTERN Heil, Arindal, und fasse Mut, zum Siege schreitest du voran! FARZANA Doch jetzt erlahme seine Kraft! ARINDAL Doch sagt! Wo find ich meine Gattin? FARZANA Wohlan! Jetzt sollst du sie befrein! ZEMINA Sieh, Arindal, dort schmachtet deine Gattin! ARINDAL Allmächtiger, wie trag ich diesen Anblick? Wie nenn ich das Gefühl, das mich durchbebt? Ist s Wonne, die mir wird durch ihre Nähe? Ist es Entsetzen, so sie zu erblicken? Ah, welche Wehmut füllt mein armes Herz. O Ada! Wie vernichte ich den Fluch? ZEMINA Was ziemt s zu klagen hier? Sie zu befrein kamst du hierher! ARINDAL O sagt, wie ich s vollende? FARZANA Entzaubre diesen Stein, und sie ist frei! ARINDAL Weh mir! Kann Menschenkraft dies je vollbringen? FARZANA Versuch s, doch wisse erst, was dich bedroht! Du bist mit kühn vermess ner Kraft gedrungen bis hierher in der Feen Heiligtum, und kannst du jetzt dein Werk nicht ganz vollenden, so büssest du das frevelnde Begehren mit ewiger Verwandelung in Stein! ARINDAL Ha, furchtbar! Dies ist denn mein Los! Weh mir, es unterliegt mein Mut und mein Verlangen ist gelähmt. Vollenden kann ich nicht mein Werk und lange Qualen sind ihr Los! FARZANA und ZEMINA Ha, endlich unterliegt sein Mut und sein Verlangen ist gelähmt. Vollendet er jetzt nicht sein Werk, so ist ein ew ger Tod sein Los. CHOR Mut, Arindal, und sei getrost, du kannst die Gattin noch befrein! GROMA Ergreif die Leier! ARINDAL O Gott, was höre ich? Ja, ich besitze Götterkraft! Ich kenne ja der holden Töne Macht der Gotheit, die der Sterbliche besitzt! Du, heisse Liebe, Sehnsucht und Verlangen entzaubert denn in Tönen diesen Stein! ZEMINA und FARZANA Weh, das ist Gromas Werk! ARINDAL O ihr, des Busens Hochgefühle, die hold in Liebe sich umfah n! Und du Verlangen, heisses Sehnen, mit deinem wonnesüssen Schmerz! Euch ruf ich auf, aus meinem Busen, aus meiner Seele schwingt euch auf! Zusammen fliesse all Empfinden in holder Töne Zaubermacht, und flehet an den kalten Stein gib meine Gattin mir zurück! ADA Jetzt kann mich keine Macht dir rauben! Die Szene verwandlet sich in einen herrlichen Feenpalast, von Wolken umgeben. Auf einem Thron der Feenkönig, um ihn der Chor der Feen und Geister. FEENKÖNIG Du Sterblicher drangst ein in unser Reich, und die unendliche Gewalt der Liebe verlieh dir jene hohe Kraft, die nur Unsterblichen zu eigen ist verliehn! So wisse denn durch deine Schuld als Mensch bleibt Ada jetzt unsterblich, wie sie war; doch, der sie uns mit Götterkraft entwunden, ist mehr als Mensch, unsterblich sei, wie sie! CHOR Gegrüsst sei Arindal im hohen Feenreiche, dir ist Unsterblichkeit nach deiner Kraft verliehn! ADA Entsage deinem Erdenreich, mein Feenland beherrsche jetzt! ARINDAL Noch fühl ich sterblich mich genug und kann vor Wonne mich nicht fassen! ZEMINA und FARZANA Entzücken kehret wieder ein, da beide jetzt gewonnen sind! ARINDAL Euch beiden geb ich jetzt mein Erdenland, ein höh res Reich ist Seligem mir verliehn! Seid glücklich stets, denn ich beschütze euch! CHOR Ein hohes Los hat er errungen, dem Erdenstaub ist er entrückt! Drum sei s in Ewigkeit besungen, wie hoch die Liebe ihn beglückt! All rights reserved © Kimiyo Wagner,Richard/Die Feen
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/7137.html
Glass From Cinderella's Slippers to Fiber Optics (Material World) Twenty First Century Books? Ruth G. Kassinger? TwentyFirstCenturyBooks? RuthG.Kassinger? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-History&HistoricalFiction-UnitedStates-Other? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-EarthSciences-Nonfiction? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-MaterialsScience-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Subjects-Teens-Science&Technology-General? Subjects-Teens-Science&Technology-EarthScience? Mae Jemison Out of This World (Gateway Biographies) Millbrook Pr? Corinne J. Naden? Rose Blue? MillbrookPr? CorinneJ.Naden? RoseBlue? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-People&Places-Biographies-PeopleofColor? Subjects-Children sBooks-People&Places-Biographies-Science&Technology? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Riding the Rails Trains Then and Now (Otfinoski, Steven. Here We Go!,) Benchmark Books? Steven Otfinoski? BenchmarkBooks? StevenOtfinoski? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-19? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Transportation&Highway? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General To the Rescue Fire Trucks Then and Now (Otfinoski, Steven. Here We Go!,) Benchmark Books? Steven Otfinoski? BenchmarkBooks? StevenOtfinoski? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-CivilService-Firefighting&Prevention? On the Road Trucks Then and Now (Here We Go!,) Benchmark Books? Steven Otfinoski? BenchmarkBooks? StevenOtfinoski? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Trucks&Vans? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Wild on Wheels Motorcycles Then and Now (Here We Go! (New York, N.Y.).) Benchmark Books? Steven Otfinoski? BenchmarkBooks? StevenOtfinoski? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-Motorcycles-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Sports-Miscellaneous-MotorcycleRacing? Whirling Around Helicopters Then and Now (Here We Go , No 3) Marshall Cavendish Corp? Steven Otfinoski? MarshallCavendishCorp? StevenOtfinoski? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-History&HistoricalFiction-UnitedStates-Other? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Aviation-Nonfiction? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Blasting Off Rockets Then and Now (Here We Go , No 3) Marshall Cavendish Corp? Steven Otfinoski? MarshallCavendishCorp? StevenOtfinoski? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-History&HistoricalFiction-UnitedStates-Other? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-HeavyMachinery? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Aviation-Nonfiction? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? If You Were a Pilot (If You Were a) Benchmark Books? Virginia Schomp? BenchmarkBooks? VirginiaSchomp? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-People&Places-Careers? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Aviation-Nonfiction? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Clocks (Great Inventions) Benchmark Books? James Lincoln Collier? BenchmarkBooks? JamesLincolnCollier? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-19? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Pupniks The Story of Two Space Dogs Marshall Cavendish Corp/Ccb? S. Ruth Lubka? MarshallCavendishCorp/Ccb? S.RuthLubka? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-Animals-Dogs-Nonfiction? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Astronomy-Aeronautics&Astronautics? The Internet and Health Communication Experiences and Expectations Sage Pubns? Ronald E. Rice? James Everett Katz? SagePubns? RonaldE.Rice? JamesEverettKatz? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Computers&Internet-Home&Office-Internet? Subjects-Engineering-General? Subjects-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Subjects-Medicine-General? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Communication? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-Words&Language-Communication? Subjects-Science-Medicine-Administration&Policy-PublicHealth? Subjects-Science-Medicine-General? Information Technology and Organizational Transformation History, Rhetoric, and Practice (Organization Science (Thousand Oaks, Calif.).) Sage Pubns? Joanne Yates? John Van Maanen? SagePubns? JoanneYates? JohnVanMaanen? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-MIS? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-ManagementScience? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-Manager sGuidestoComputing? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-ManagementScience? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-InformationManagement? Managing Technological Change A Strategic Partnership Approach Sage Pubns? Carol Joyce Haddad? SagePubns? CarolJoyceHaddad? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Systems&Planning? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-Automation? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling? Subjects-Nonfiction-Education-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Automation? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Education-General? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Industrial? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Systems&Planning? Subjects-Science-General Technocities Sage Pubns? John Downey? Jim McGuigan? SagePubns? JohnDowney? JimMcGuigan? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-BusinessLife-Communication-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Urban? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Communication-Technology&Society? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Words&Language-Communication? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-Words&Language-Communication? Subjects-Science-General Advances in Global High-Technology Management Public Policy and the Management of Innovation in Technology-Based Entrepreneurship (Advances in Global High-Technology Management) Jai Pr Luis R. Gomez-Mejia? Michael W. Lawless? JaiPr LuisR.Gomez-Mejia? MichaelW.Lawless? ジャンル別? Subjects-Business&Investing-General? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Management? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-QualityControl? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Management? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-QualityControl? Subjects-Science-Technology-General&Reference Wheels (Fit-a-Shape) Running Pr? Jeremy Gower? RunningPr? JeremyGower? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-19? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Real Steel An Illustrated History of the World's Greatest Trains Courage Books? Colin Dennis Garratt? CourageBooks? ColinDennisGarratt? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Photography-Travel-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-World-Transportation-Railroads? Subjects-Nonfiction-Transportation-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Railroads-Pictorial? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Standard for Medical and Dental Equipment Ui 544 Comm 2000? Laboratories Inc. Underwriters? Comm2000? LaboratoriesInc.Underwriters? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Medicine-Dentistry-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Medicine-Dentistry-General? Dump Trucks and Diggers Candlewick Pr? Robert Crowther? CandlewickPr? RobertCrowther? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-19? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Let's Look Inside the Yellow Truck A Lift-The-Flap Book (Leslie, Amanda. Lift-the-Flap Book.) Candlewick Pr? Amanda Leslie? CandlewickPr? AmandaLeslie? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-19? Subjects-Children sBooks-Baby-3-General? Subjects-Children sBooks-Baby-3-Pop-Up&Movable-General? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Cars&Trucks-Fiction? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General High in the Sky (Supersmarts) Candlewick Pr? Steve Parker? CandlewickPr? SteveParker? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-62? Subjects-Children sBooks-Reference&Nonfiction-School&Education? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Aviation-Nonfiction? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Making Tracks (Supersmarts) Candlewick Pr? Steve Parker? CandlewickPr? SteveParker? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-19? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General The History News In Space (History News (Candlewick)) Candlewick Pr? Michael Johnstone? CandlewickPr? MichaelJohnstone? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages9-12-General? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Aeronautics&Space? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Astronomy&Space-Astronomy? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Journey into Space A Giant Pop-Up, Fold-Out Book to Read and Display! Candlewick Pr? Tim Furniss? Sadie Fields? CandlewickPr? TimFurniss? SadieFields? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages9-12-General? Subjects-Children sBooks-History&HistoricalFiction-Fiction-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Experiment Research Notebook for Scientists and Engineers Jones & Bartlett Pub? Jones & Bartlett? Jones&BartlettPub? Jones&Bartlett? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Medicine-InternalMedicine-Endocrinology&Metabolism? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Medicine-InternalMedicine-Endocrinology&Metabolism? Complex Analysis for Mathematics and Engineering Jones & Bartlett Pub? John H. Mathews? John Matthews? Russell W. Howell? Jones&BartlettPub? JohnH.Mathews? JohnMatthews? RussellW.Howell? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Education-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Education-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Physics for Scientists and Engineers Chapters 23-39 Jones & Bartlett Pub? Lawrence S. Lerner? Jones&BartlettPub? LawrenceS.Lerner? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Medicine-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Physics-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Physics-General? Subjects-Science-Medicine-General? Advanced Engineering Mathematics (Prindle, Weber Schmidt Series in Mathematics) Jones & Bartlett Pub? Dennis G. Zill? Michael R. Cullen? Jones&BartlettPub? DennisG.Zill? MichaelR.Cullen? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-60? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-General? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Advanced Engineering Mathematics Jones & Bartlett Pub? Dennis G. Zill? Michael R. Cullen? Jones&BartlettPub? DennisG.Zill? MichaelR.Cullen? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-Applied-General? Subjects-Science-Mathematics-Applied-Engineering-General? Advanced Engineering Mathematics Jones & Bartlett Publishers Inc.,U.S.? Zill? Jones&BartlettPublishersInc.,U.S.? Zill? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-60? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-Applied-General? Advanced Engineering Mathematics International Jones & Bartlett Pub? Zill Dennis G.? Jones&BartlettPub? ZillDennisG.? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-19? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-Applied-Statistics? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-Applied-General? Subjects-Science-Mathematics-Applied-Probability&Statistics? Complex Analysis for Mathematics and Engineering Jones & Bartlett Pub? John H. Mathews? Russell W. Howell? Jones&BartlettPub? JohnH.Mathews? RussellW.Howell? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-MathematicalAnalysis? Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Calculus? Subjects-Science-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-MathematicalAnalysis? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Calculus? Subjects-Science-Mathematics-Applied-General? Complex Analysis for Mathematics And Engineering Jones & Bartlett Pub? John H. Mathews? Russell W. Howell? Jones&BartlettPub? JohnH.Mathews? RussellW.Howell? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-SoftwareEngineering-InformationSystems? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-ProfessionalScience-Mathematics-PureMathematics-Calculus? Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Calculus? Advanced Engineering Math 3e (Paper Jones & Bartlett Publishers Inc.,U.S.? Zill? Jones&BartlettPublishersInc.,U.S.? Zill? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Mathematics-General? Subjects-Science-Mathematics-Applied-General? Refresher for Operating Safely in Hazardous Environments (Worksafe) Jones & Bartlett Pub? Joseph A. Cocciardi? Jones&BartlettPub? JosephA.Cocciardi? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Medicine-Specialties-EmergencyMedicine? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Environmental-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Safety&Health? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Medical-Medicine-InternalMedicine-Emergency? Subjects-Science-General Subjects-Science-Technology-Safety&Health? Subjects-Science-Medicine-Specialties-EmergencyMedicine? Student Solutions to Accompany Advanced Engineering Mathematics Third Edition Jones & Bartlett Publishers? Warren S. Wright? Carol D. Wright? Jones&BartlettPublishers? WarrenS.Wright? CarolD.Wright? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Mathematics-General? Advanced Engineering Mathematics Jones & Bartlett Pub? Dennis G. Zill? Michael R. Cullen? Jones&BartlettPub? DennisG.Zill? MichaelR.Cullen? ジャンル別? Subjects-Computers&Internet-ComputerScience-SoftwareEngineering-InformationSystems? Subjects-Computers&Internet-General? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-Mathematics-General? Pioneers of the Air (Great Explorers Series) Barrons Juveniles? Molly Burkett? BarronsJuveniles? MollyBurkett? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages9-12-General? Subjects-Children sBooks-History&HistoricalFiction-Exploration&Discovery? Subjects-Children sBooks-History&HistoricalFiction-UnitedStates-Other? Subjects-Children sBooks-Science,Nature&HowItWorks-Transportation-Aviation-Nonfiction? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Barron's How to Prepare for the Fundamentals of Engineering Fe/Eit Exam Barrons Educational Series Inc? Masoud Olia? Armen Casparian? BarronsEducationalSeriesInc? MasoudOlia? ArmenCasparian? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-Education-General? Subjects-Reference-Education-TestGuides-Graduate&Professional-Professional? Subjects-Reference-TestPrepCentral-General? On the Job With a Firefighter Neighborhood Guardian (On the Job Series) Barrons Juveniles? Jamie Kyle McGillian? Jake Miller? Susan Gal? BarronsJuveniles? JamieKyleMcGillian? JakeMiller? SusanGal? ジャンル別? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-People&Places-Careers? Subjects-Children sBooks-Obsessions-Firefighting? Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Barron's How to Prepare for the Fundamentals of Engineering Fe/Eit Exam Fundamentals of Engineering Barrons Educational Series Inc? Masoud Olia? BarronsEducationalSeriesInc? MasoudOlia? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference-Education-TestGuides-Graduate&Professional-Professional? Subjects-Reference-TestPrepCentral-General? The Best of Time Rolex Wristwatches An Unauthorized History (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? James M. Dowling? Jeffrey P. Hess? SchifferPubLtd? JamesM.Dowling? JeffreyP.Hess? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-History-Europe-Switzerland? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Lledo Toys A Collector's Guide With Values (Schiffer Book for Collectors With Values) Schiffer Pub Ltd? Edward Force? SchifferPubLtd? EdwardForce? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Toys? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Models? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Gasoline Treasures With Values (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Michael Bruner? SchifferPubLtd? MichaelBruner? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-Petroleum? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Transportation? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Nonfiction-Automotive-Industry? Subjects-Nonfiction-Automotive-Repair? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Petroleum,Mining&Geological-Petroleum? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Omega Designs (Feast for the Eyes) Schiffer Pub Ltd? Anton Kreuzer? SchifferPubLtd? AntonKreuzer? ジャンル別? Subjects-Arts&Photography-Fashion-History? Subjects-Arts&Photography-Art-ArtHistory-Schools,Periods&Styles? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-History-Europe-Switzerland? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-Fashion? Subjects-Home&Garden-Crafts&Hobbies-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? The Amazing Gooney Bird The Saga of the Legendary Dc-3 C-47 Schiffer Pub Ltd? Carroll V. Glines? SchifferPubLtd? CarrollV.Glines? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-19? Subjects-Engineering-Aerospace? Subjects-Engineering-General? Subjects-Nonfiction-Transportation-Aviation-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Aerospace? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? Guide to Vintage Trade Stimulators Counter Games With Values (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Richard M. Bueschel? SchifferPubLtd? RichardM.Bueschel? ジャンル別? Subjects-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Engineering-Mechanical-Robotics? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Toys? Subjects-Professional&Technical-Engineering-ComputerTechnology-Robotics&Automation? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-General? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Mechanical-Robotics? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Reference? Antique Typewriters From Creed to Qwerty (Schiffer Book for Collectors) Schiffer Pub Ltd? Michael H. Adler? SchifferPubLtd? MichaelH.Adler? ジャンル別? Subjects-Engineering-General? Subjects-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-General? Subjects-Home&Garden-Antiques&Collectibles-Reference? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Industrial,Manufacturing&OperationalSystems-Manufacturing? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Science-History&Philosophy-HistoryofTechnology? German Firefighting Vehicles in World War II (Schiffer Military History Book) Schiffer Pub Ltd? Michael Foedrowitz? SchifferPubLtd? MichaelFoedrowitz? ジャンル別? Subjects-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Engineering-General? Subjects-History-Americas-UnitedStates-20thCentury-WorldWarII? Subjects-History-Europe-Germany-General? Subjects-Nonfiction-Automotive-ClassicCars? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Civil-Construction-BuildingConstruction? Subjects-Professional&Technical-Engineering-General Subjects-Professional&Technical-Engineering-General 洋書
https://w.atwiki.jp/in_extremo/pages/62.html
Lieb Vaterland, magst ruhig sein 「愛する祖国よ、安らかなれ」 詞／In Extremo 曲／In Extremo 言語／ドイツ語 歌詞 Im Frühjahr, wenn die Blumen blühen Ist es Zeit für mich zu ziehen Der Flaum am Kinn, zu jung an Jahren Die erste Liebe kaum erfahren Für Ruhm und Ehr , fürs Vaterland So ist mir auch vorm Tod nicht bang Die Pflicht, sie ruft, auf in die Schlacht Auf dass sie mich zum Manne macht Nun zieh ich in ein fremdes Land Hab das eigene kaum gekannt Die Heimat schwindet Stück für Stück Die Brüder kehrten nie zurück Kanonendonner, Feuerschein Werden meinen Liebsten sein Die Fahne flattert stolz im Wind Das Herz pocht schnell, ich folge blind Lieb Vaterland, magst ruhig sein Ein jeder stirbt für sich allein Ich bin klein, mein Herz ist rein Kann niemand darin wohnen, nur der Tod allein Lieb Vaterland, magst ruhig sein Ein jeder stirbt für sich allein Ich bin klein, mein Herz ist rein Kann niemand darin wohnen, nur der Tod allein Das Säbelrasseln ist nicht mehr weit Herrgott nochmal, jetzt wird es Zeit Mutters Tränen sind mir leid Der Waffenrock mein stolzes Kleid Wir stürmern vor, die Herzen brennen Und töten das, was wir nicht kennen Hab sorglos all den Tod verlacht Was hat die Welt aus mir gemacht? Aus Schützengraben stöhnt es matt Weh dem, der keine Freunde hat Die Stiefel hart, die Wangen blass Die Wunden rot, den Blick voll Hass Auf blutgetränkter Erde dann Bricht der Zweifel seinen Bann Am Ende steht mir zu der Lohn Es rollt mein Kopf vor deinen Thron Lieb Vaterland, magst ruhig sein Ein jeder stirbt für sich allein Ich bin klein, mein Herz ist rein Kann niemand darin wohnen, nur der Tod allein Lieb Vaterland, magst ruhig sein Ein jeder stirbt für sich allein Ich bin klein, mein Herz ist rein Kann niemand darin wohnen, nur der Tod allein 日本語訳 春になり、花々が咲きほころぶ 私が出征したのはそんな頃だった あごには産毛が残り、年はまだ若く 初恋というものも知らなかった 栄誉や名声、そして祖国のためなら 死すらも恐れはしなかった 義務、そいつはこう呼びかけた、戦いに向かえと 戦いは自分を男にしてくれると そして私は知らない国にやってきた 自分のことすらあまり分からぬまま 故郷の思い出は一つまた一つと消えていき 兄弟達は二度と帰って来なかった 大砲の轟音、火炎の光 そういったものをこよなく愛するようになった 旗は誇らしげに風にはためき 高揚する心とともに、私は盲従していった 愛する祖国よ、安らかなれ あらゆる人間は、たった一人で死んでゆく 私はまだ小さく、心はあまりにも純粋だ 死だけが孤独な世界に、耐えられる者などいるのだろうか 愛する祖国よ、安らかなれ あらゆる人間は、たった一人で死んでゆく 私はまだ小さく、心はあまりにも純粋だ 死だけが孤独な世界に、耐えられる者などいるのだろうか 武力による威嚇が間近に迫った 何ということだ！ついに時は来たのだ 母の涙を思い出すとつらかったが 自らの軍服姿に私は誇りを持っていた 敵に突撃し、心を燃やし 見知らぬ者はとにかく殺した あらゆる死をにべもなく嗤った そんな私から世界は何を得たのだろう 塹壕からはか細いうめき声が聞こえた 友無き者に災いあれと 長靴は硬く、頬は青白く 傷口は赤く、眼差しは憎悪に満ちていた 血の染み込んだ大地の上では 疑念は呪縛を解かれていた そして最後にその報いは私に降りかかった 私の首は、玉座の前に転がったのだ 愛する祖国よ、安らかなれ あらゆる人間は、たった一人で死んでゆく 私はまだ小さく、心はあまりにも純粋だ 死だけが孤独な世界に、耐えられる者などいるのだろうか 愛する祖国よ、安らかなれ あらゆる人間は、たった一人で死んでゆく 私はまだ小さく、心はあまりにも純粋だ 死だけが孤独な世界に、耐えられる者などいるのだろうか
https://w.atwiki.jp/oper/pages/2986.html
EINZIGER AKT Ouvertüre Dialog ZEMRUD Die Geschichte von Abu Hassan und seinem listigen Weibe Fatime will ich Euch erzählen, wie sie sich vor Jahren am Hofe des Kalifen von Bagdad zugetragen hat. Bagdad, wenn man sich von diesem Spass erzählt. Es begann so Wie schon so oft war unserem Freunde Abu Hassan das Geld ausgegangen und so gab es für ihn und sein treues Weib Fatime seit Tagen nichts als Wasser und Brot. Nr. 1 - Duett ABU HASSAN Liebes Weibchen, reiche Wein. FATIME Weder weissen noch roten, Mahomet, Mahomet hat es verboten! ABU HASSAN Drum schenk ihn heimlich ein, gib Sorbet! FATIME Ha! Du willst Wasser? ABU HASSAN Nein, das Wasser ist mein Tod! Fische, Konfitüren, FATIME Prasser! ABU HASSAN ein Pastetchen, FATIME Hier ist Brot! FATIME, ABU HASSAN Kann sich da der Geist erheben? Lohnet sich s der Müh zu leben? Stille Zeugen meiner Not, Brot und Wasser, Brot und Wasser, usw. FATIME Ich will dir ein Liedchen singen Mit Auroren erstem Strahl, ABU HASSAN Zur Verzweiflung wird s mich bringen! FATIME Nein, es stillt des Hungers Qual! ABU HASSAN Liebes Weibchen, reiche Wein, Liebes Weibchen, reiche Wein. FATIME Weder weissen noch roten, Mahomet, Mahomet hat es verboten. FATIME, ABU HASSAN Kann sich da der Geist erheben? Lohnet sich s der Müh zu leben? Stille Zeugen meiner Not, Brot und Wasser, Brot und Wasser, usw. Dialog ABU HASSAN Brot und Wasser! Eine herrliche Mahlzeit! Aber so geht es den Männern, deren Weiber besser zu singen als zu kochen verstehen! FATIME O, du bist mir ein Schelm! Ich schweige aus ehelicher Zärtlichkeit! Du hast die letzte Zechine verprasst! Aber du verdienst auch das einzige Kleinod zu verlieren, das du noch besitzt! ABU HASSAN Was denn? Ich besässe ein Kleinod? Lass mich dich umarmen, teure Fatime und dann, eile es zu verkaufen! FATIME Unverschämter! Ich glaube, du wärest fähig, deine eigene Frau zu verkaufen! ABU HASSAN Wie denn? Du wärest das Kleinod? Dann habe ich mich umsonst gefreut! FATIME Du Grobian! Es gibt Leute, die bereit sind, mir alle ihre Reichtümer zu Füssen zulegen! ABU HASSAN Vortrefflich! Liebste Fatime, schone dich nicht mein Zartgefühl! Nenne mir einen Dummkopf, der bereit wäre, deine Untreue so königlich zu belohnen! FATIME Der reiche Omar ist es, des Kalifen ergebener Wechsler. ABU HASSAN Omar, dieser Geizhals? FATIME Ja, hör zu! Diesen Brief liess er mir heimlich zukommen "Schönste Fatime! Mein Herz lodert in Liebe zu Dir!" - (Hier ist es ) - "Lösche die verzehrende Flamme, indem Du mich erhörst und gebiete dafür über alle meine Schätze! Vergönne Deinem Sklaven, den Staub von Deinen Füssen zu küssen! Omar." ABU HASSAN Und was hast du ihm geantwortet? FATIME Dass ich ihn hasse, ihn verabscheue! ABU HASSAN Brav! Sehr brav! Aber vielleicht hätte man ihn an der Nase herumführen sollen. Wir haben Schulden, entsetzlich viel Schulden. Oh Allah, hilf! Lass uns ein Mittel finden, das uns aus dieser Pein befreit! ZEMRUD Da sassen sie und dachten lange nach. Geld musste her! Er stöhnte "Ach!". Sie stöhnte "Ach!". Und dann, ganz plötzlich, kam ihm der rettende Gedanke. ABU HASSAN Wir werden sterben! FATIME Sterben? Bist du verrückt?! ABU HASSAN Aus Höflichkeit werd ich den Anfang machen. Hör zu! Du läufst zu Zobeide, der Gattin des Kalifen und meldest meinen Tod. Wie s Sitte ist, wird sie dir einen Beutel Geld für die Begräbniskosten geben. Danach spiel ich dieselbe Rolle beim Kalifen und hoffe, ihn nicht weniger freigebig zu finden. FATIME Ich gratuliere! Der Einfall ist vortrefflich! ABU HASSAN Lauf, Liebste, lauf! Verkünde schluchzend meinen Tod! FATIME Adieu, mein toter Herr Gemahl, adieu! ABU HASSAN Da läuft sie hin. Das Possenspiel hat nun begonnen. Mein holdes Weib! Wenn unser Plan gelingt, hat aIle Not ein Ende! Nr. 2 - Arie ABU HASSAN Was nun zu machen, mit Geschmack die kleinen goldnen Schelme in aIle Welt zu senden? Ich gebe Gastereien, mit Liedern, mit Tänzen. Die erste Stelle nimmt mein Weibchen ein, mit Blumen will ich sie bekränzen, sie soll an meiner Seite glänzen, und Königin des Festes sein. He! Sklave! Chierwein! doch streue Rosen drein, und mit den Purpurlippen soll erst Fatime nippen, so! jetzt den Becher her! Auf unser Wohlsein, Liebe, auf dass es stets bleibe, trink ich dies Gläschen leer. Doch heute muss man singen, drum lasst die Lauten bringen, eilt, eilt in schnellem Lauf. Durch Trinken, Singen, Tanzen, löst man die Dissonanzen des Lebens wieder auf. Oh Fatime! meine Traute, die so zärtlich zu mir spricht, glaub mir, der Ton der Laute malet meine Liebe nicht. Ewig, ewig, ewig dir ergeben, freut dass Herz der Fesseln sich, ach! für dich nur will ich leben, und auch sterben nur für dich. Umschwebt nun mein Liebchen in flüchtigen Tänzen der Holden mit Blumen den Schlaf zu bekränzen. Schön! Bravo! Vortrefflich. Sie nahet sich schon, und schalkhaft reicht sie mir ein Küsschen zum Lohn. Doch, sollte mein Plänchen scheitern? Was kümmert s mich und sie? mit Liedern und Tänzen, mit Blumen sich kränzen, als Königin glänzen, Bravo! Herrlich! Ja vortrefflich! Dialog ZEMRUD Abu Hassan war glücklich. - Doch plötzlich offnete sich die Tür und Omar, der reiche Wechsler des Kalifen stand vor ihm. Mit ihm waren aIle Gläubiger gekommen und verlangten energisch ihr Geld. Nr. 3 - Chor der Gläubiger CHOR Geld! Geld! Geld! ich will nicht länger harren, sonst sind wir die Narren am Ende geprellt. Geld! Geld! Geld! ABU HASSAN So habt doch Erbarmen und geduldet euch noch einen Tag! CHOR Nein, nein, nein, der Wechsel ist verfallen, und ich muss nun vor Allen zuerst bezahlet sein. OMAR Nun wie steht es? Willst du zahlen? ABU HASSAN Ich möchte schon, nur fehlt es mir an Geld ... OMAR Wir aIle, wie du uns hier siehst, sind entschlossen, nicht länger zu warten. ABU HASSAN Geduldet euch! Ihr sollt ja euer Geld bekommen. Gerade eben ist mein Weib zu Zobeide gelaufen, um eine Summe Geldes zu erlangen. Wenn sie zurück ist, geh ich in gleicher Absicht zum Kalifen. OMAR Das sind nur leere Ausflüchte! Doch wir lassen uns nicht länger hinhalten. Wir wollen unser Geld! ABU HASSAN Noch heute morgen lobte Fatime, mein liebes Weib, deine Grossmut und deine Güte! OMAR Da hat sie recht! Grossmütig bin ich - oder kann es sein. ABU HASSAN Dann beweise es jetzt! Fatime hat mir aufgetragen, dich recht herzlich zu bitten. OMAR Ich bin kein Unmensch. Doch was kann ich tun? Was verlangst du denn? ABU HASSAN Nur Aufschub! Aber meine Herren, ich kann doch nicht jeden zuerst bezahlen! Und doch möchte ich keinen von euch vor den Kopf stossen! Omar, barmherzigster aller Wechsler, so hilf mir doch aus dieser Not! OMAR Nur Fatime zuliebe würde ich dir helfen. Oh, ich bedauere deine Frau aufrichtig. ABU HASSAN Was nützt mir dein Mitleid? Ich brauche Geld! OMAR Also gut. Ich bitte die Herren in mein Haus. Dort will ich alle Forderungen tilgen. ABU HASSAN Ich danke dir! OMAR Ja, ja, ja, du bist s doch auch zufrieden? ABU HASSAN Ja, ja, ja und du? OMAR Ja, ja, ja, ich bin es wohl zufrieden, doch nicht auf lang geschieden, bald bin ich wieder da. ABU HASSAN Ihr Schurken, reist in Frieden, euch hab ich längst gemieden, wenn ich von fern euch sah. CHOR Wir sind es wohl zufrieden, vergesst nun was geschah, und so sind wir geschieden, vergesst nun was geschah. Dialog ZEMRUD Abu Hassan war es gelungen, sich vorerst die Gläubiger vom Halse zu schaffen. Doch sein Glück war vollkommen, als Fatime aus dem Palast des Kalifen zurückkehrte. FATIME Da schau nur, welch reiche Beute mir dein Tod gebracht hat! ABU HASSAN Wahrhaftig, ein Beutel voller Goldstücke! Wir sind gerettet! Doch du musst wissen, was inzwischen hier geschah. Omar war hier! FATIME Oh, je! ABU HASSAN Mit dem ganzen Schwarm unserer Gläubiger. Sie verlangten sofort ihr Geld! FATIME Und du? ABU HASSAN Ich bezahlte. FATIME Was denn, ohne Geld? ABU HASSAN Ohne Geld! lch sagte ihm, du liessest ihn recht herzlich bitten. FATIME Ach! ABU HASSAN Der alte Sünder biss an, nahm die gauze Sippschaft in sein Haus und zahlt soeben alle meine Schulden! FATIME Gratuliere! ABU HASSAN Doch nun zu dir. Was sagte unsere teuerste Gebieterin zu meinem Tod? FATIME Sie war von Mitleid überwältigt. Sie weinte, weinte... ABU HASSAN Und du? FATIME Ich weinte mit ihr! ABU HASSAN Liebste Fatime! Es sollen die letzten Tränen sein, die du um mich vergossen hast! Nr. 4 - Duett ABU HASSAN Tränen, Tränen sollst du nicht vergiessen du geliebtes, treues Herz, dir das Leben zu versüssen teil ich willig jeden Schmerz. FATIME Tränen sind der Tau der Liebe, unter welchem sie gedeiht, und die Wasser edler Triebe, Treue! Treue und Beständigkeit. ABU HASSAN Prüf dies Herz. FATIME Es ist bewähret. ABU HASSAN Laune, Arg und Verdacht. FATIME Wenn es keine Falschheit nähret, bleibt es sorglos unbewacht. FATIME, ABU HASSAN Wenn das Herz nicht Falschheit nähret, bleibt es sorglos unbewacht. Umgaukelt van Liebe und Treue umfasse voll fröhlichen Mut, mein Liebchen ich täglich auf s Neue mit ewig verjüngender Glut. ABU HASSAN Tränen, Tränen sollst du nicht vergiessen, du geliebtes, treues Herz. FATIME, ABU HASSAN Dir das Leben zu versüssen, teil ich willig jeden Schmerz. Umgaukelt van Liebe und Treue umfasse voll fröhlichen Mut, mein Liebchen ich täglich auf s Neue mit ewig verjüngender Glut. Dialog ABU HASSAN Doch jetzt schnell zum Kalifen! Ich muss ihm deinen Tod melden, bevor er von meinem Ableben erfährt. Leb wohl, Fatime! FATIME Lebe wohl! Ein Glück, dass alles dies nur Scherz! Ich liebe ihn! Was wär mein Leben ohne Abu Hassan? Nr. 5 - Arie FATIME Wird Philomele trauern, dem Käfig kaum entschlüpft, wenn sie im Duft der Rosen von Zweig zu Zweigen hüpft, scheu blickt sie nach dem Fenster, nach dem verhassten Haus, und strömt dann ihre Freude in Dankgesängen aus, und hebt die kleinen Flügel und schwimmet nun auf s Neu im wolkenlosen Aether und jauchzt und fühlt sich frei. Doch Abu Hassan, ohne dich was wäre mir das Leben? Du Trauter nur beseligst mich, nur du kannst mich erheben; ich fühle mich beglückt und frei in deiner sanften Ketten, aus dieser süssen Sklaverei soll nur der Tod mich retten, der Tod. Du trauter nur beseligst mich, nur du kannst mich erheben, teurer Hassan, was wäre das Leben ohne dich? Abu Hassan, ohne dich? Dialog ZEMRUD Während Abu Hassan beim Kalifen den Tod seiner teueren Gattin meldete, um wie sie einen Beutel mit Goldstücken zu erhalten, betrat Omar zum zweiten Mal an diesem Tag sein Haus. OMAR Verzeih, schöne Fatime, ich suche deinen Mann. FATIME Er ist beim Kalifen. OMAR lch möchte dich nicht gerne belästigen, denn am Ende habe ich aus deinem Munde doch nur Kränkungen zu erwarten. FATIME Du verkennst mich, Omar. Warum wohl sollte ich dich kränken? OMAR Du weisst, dass ich dich liebe, dich vergöttere! FATIME Welche Ehre! OMAR Dein Mann hat Schulden, beträchtliche Schulden! FATIME Ja, ich weiss. Mir wird auch ganz bange, wenn ich an das Heer unserer Gläubiger denke. OMAR Ich habe mir erlaubt, euren Gläubigern eure Schulden abzukaufen. Ich bin nun der einzige Gläubiger, der dir gegenübersteht. Doch glaube mir, ich komme nicht in feindlicher Absicht! Nr. 6 - Duett OMAR Siehst du diese grosse Menge, teils von Wechseln, teils yon Scheinen, du vermissest auch nicht einen, auch nicht einen. Alle! Alle! Alle sind nun mein, alle sind nun mein! FATIME Wer entreisst uns dem Gedränge? Wird sich unser Schicksal wenden? ach! ich fühl s in deinen Händen, stehet unser Glück allein! OMAR Siehst du jene grosse Menge, teils von Wechseln, teils von Scheinen. Alle! Alle! Alle sind nun mein! Fasse Mut! FATIME Ich will mich fassen. OMAR Liebst du mich? FATIME Ich kann nicht hassen. OMAR Rede frei. FATIME Oft trügt der Schein. OMAR Unverblümt! FATIME Nein, ja, nein, ja, nein, nein! OMAR Ha, das Närrchen ist gefangen, und geglückt mein schlauer Plan, ach mein Sehnen, mein Verlangen zeigt dies Tiktak deutlich an! FATIME Schon glaubt er, ich sei gefangen, und geglückt sein schlauer Plan, mich verrät die Glut der Wangen, die ich nicht verbergen kann. OMAR Du liebst mich, du liebst mich mein Schätzchen! FATIME Ich lieben? Ich lieben? Ich lieben? Nein! Nein! OMAR O räume mir hier nur ein Plätzchen, ein winziges Plätzchen nur ein. FATIME Ich weiss nicht, mir wird so beklommen, so ängstlich! OMAR Befolg meinen Rat, ein Küsschen zur Stärkung genommen, das Mittel ist wahrlich probat. FATIME Und meinst du, dann würd ich genesen? OMAR Von Geld und von Gütern entblösst kannst du die Wechselchen lösen! FATIME Die Wechsel? OMAR Sie sind schon gelöst. FATIME Ha, der Vogel ist gefangen und misslungen ist sein Plan, alter Tor, verblühte Wangen ziehen nimmer Herzen an! OMAR Ha! Das Närrchen ist gefangen und geglückt ist mein schlauer Plan. Ach die Rosen deiner Wangen ziehen aller Herzen an! Dialog ZEMRUD Omar hoffte auf ein zartes Liebesstündchen und hatte der schönen Fatime alle Wechsel zurückgegeben. Als er nun begann, sich seiner Schönen zärtlich zu nähern, rief sie ... FATIME Weh mir! OMAR Was gibt s? FATIME Wir sind verloren! Mein Mann! OMAR Hilf, Allah, hilf und rette mich! FATIME Zur Flucht ist es zu spät! Hier, schnell in daB Cabinet! ZEMRUD So war Omar gefangen. - Auch Abu Hassan hatte vom Kalifen ein schönes Stück Geld für die Beerdigung seiner lieben Gattin erhalten. Glücklich kam er in sein Haus. ABU HASSAN Da schau, wie reich bei mir die Beute war! FATIME Pst! Leise! Ich habe ihn gefangen! Dort im Cabinet! ABU HASSAN Wen? FATIME Den lockeren Vogel, Omar. Und hier sind aIle deine Wechsel! ABU HASSAN Vortrefflich! Ganz vortrefflich! Doch warte, seine Liebesglut soll gelöscht werden, Blut soll er schwitzen! Warum ist das Cabinet versperrt? Wo ist der Schlüssel? FATIME Der Schlüssel? Ich weiss nicht ... ABU HASSAN Gib ihn heraus! Ich verlange den Schlüssel! Nr. 7 - Terzett FATIME Ich such und such in allen Ecken, wo ist denn das vertrackte Ding? ABU HASSAN Ich sah ihn noch im Schlosse stecken, eh ich zu dem Kalifen ging. OMAR O weh! nun wird er bald entdecken, dass ich hier im Netze hing. ABU HASSAN Und war ich noch so kalten Blutes, so schlich sich doch ein Argwohn ein. FATIME Glaub mir, ich bin getrosten Mutes, denn mein Gewissen fühl ich rein. FATIME UND ABU HASSAN Er weiss sich nicht vor Angst zu fassen und fleht umsonst den Himmel an, nie wird er mehr sich blicken lassen, wenn er entrinnen kann. OMAR Ich weiss mich nicht vor Angst zu fassen O Mahomet, dich fleh ich an, wirst du mich ohne Hilfe lassen, so ist es heut um mich getan. ABU HASSAN Im Cabinette war wohl ein Buhler von dir verstecket, gleich her den Schlüssel, dass ich ihn strafe, dass ich ihn morde, dass schnell dass zürnende Aug ihn entdeckt. FATIME Welche Vermutung wird in der Seele plötzlich geweckt! Du hast den Schlüssel vom Cabinett vorhin, ich wette, zu dir gesteckt. ABU HASSAN Wenn du noch zögerst, spreng ich gewaltsam Riegel und Tür! FATIME Jegliche Falte hab ich durchsuchet, aber der Schlüssel, glaub mir, auf Ehre findet ... ABU HASSAN Sieh hier! OMAR Weh mir! FATIME Er ist verloren, kommt er hinein, er hat ihm den Tod geschworen und nichts soll ihn befrein, kommt er hinein. ABU HASSAN Er ist verloren, komm ich hinein, ich hab ihm den Tod geschworen und nichts soll ihn befrein, komm ich hinein. OMAR Ich bin verloren, kommt er herein, er hat mir den Tod geschworen, soll ich um Hilfe schrei n, soll ich um Hilfe schrei n. Dialog ZEMRUD So trieben sie ihren Spass mit dem dicken Omar, der ängstlich in seinem Versteck schwitzte. Doch dann sah Fatime einen Diener des Kalifen auf ihr Haus zueilen. FATIME Schau nur, er kommt zu uns! ABU HASSAN Geschwind! Leg dich hin, die Füsse gegen Mekka gewendet! Ich will dich zudecken. Er kommt gewiss, um sich von deinem Tod zu überzeugen. Pst! da ist er schon. MESRUR Beim Barte des Propheten, der Kalif hat die Wette gewonnen! ABU HASSAN Was sagt ihr? Eine Wette? MESRUR Denk dir, der Beherrscher der Gläubigen sprach mit seiner Gattin vom Tod der schönen Fatime. Seine Gattin jedoch behauptete, du seist gestorben. Anfangs stritten sie, doch dann einigten sie sich auf eine Wette. Wie ich sehe, hat mein Herr die Wette gewonnen. Fatime ist also wirklich tot. ABU HASSAN Bei Allah! Da liegt sie! MESRUR Bleib standhaft, armer Abu Hassan! Ich eile, meinem Herrn die frohe Botschaft zu überbringen! ZEMRUD Der Diener lief, so schnell ihn seine Füsse trugen, zum Kalifen, um zu berichten, dass wirklich Fatime gestorben sei. Er hatte es schliesslich mit eigenen Augen gesehen. Zur gleichen Zeit schickte Zobeide, die Gattin des Kalifen, mich in das Haus des Abu Hassan. Ihr müsst wissen, dass ich die Dienerin der Zobeide bin. - Doch hatten unsere Helden mich wohl kommen sehen. Als ich das Haus betrat, fand ich Fatime verzweifelt klagend am Lager des toten Abu Hassan. Nr. 8 - Arie FATIME Hier liegt, welch martervolles Los, das Liebste was ich habe. Scharrt ihr es in der Erde Schoss, so tragt auch mich zu Grabe! Ach freudig hätte ich dem Tod für dich mich hingegeben, doch nach des Schicksals Machtgebot stirbst du und ich muss leben. Dialog ZEMRUD Nein, die Frechheit der Männer geht doch zu weit! Arme Fatime! Beim Barte des Propheten beteuert der Kalif, dass nicht den Mann, sondern du gestorben bist! FATIME Bei Allah! Ich wollte, ich läge statt seiner hier! ZEMRUD Aber nein, liebste Fatime! Besser es sterben zehn Männer als eine einzige Frau! Ich bitte dich, lass mich ihn einmal sehen, denn ich muss beschwören, dass er wirklich tot ist. FATIME Da schau! Hier liegt er. Mein besseres ich! Die gute Seele! ZEMRUD Armer Abu Hassan! Arme Fatime! Doch sonderbar, er sieht gar nicht aus, wie andere ehrliche Leute, wenn sie gestorben sind. FATIME Er war doch so jung! Ich kann es selbst noch gar nicht fassen! ZEMRUD Tröste dich! Du bist noch jung und hübsch! Und Abu Hassan war nicht der einzige Mann auf dieser weiten Welt. Adieu! So verliess ich Fatime, um meiner Herrin den Tod Abu Hassans zu bestätigen. Unseren Helden war nicht wohl zumute. Sie hatten ihren Streich recht klug begonnen, aber wie sollte er enden? Nr. 9 Terzett und Chor FATIME UND OMAR Ängstlich klopft es mir im Herzen, wie wird sich das Schicksal wenden? Die Gefahr von uns zu wenden, kann ein Wunder nur allein. ABU HASSAN Zwar klopft es mir ein wenig im Herzen, doch wird es so übel nicht enden, von sich die gefahren zu wenden, vermag die Klugheit nur allein. FATIME Du kannst scherzen? ABU HASSAN Allerdings! FATIME In dieser Lage! Wie wird s gehen? ABU HASSAN Dumme Frage, dumme Frage, das erfährt man hinterdrein. FATIME Ach wie ist mir so beklommen! ABU HASSAN So war mir eh ich entschlief ... FATIME Hörst du nicht? ABU HASSAN O weh, sie kommen. FATIME Zobeide! ABU HASSAN Der Kalif! FATIME, ABU HASSAN UND OMAR O weh, sie kommen! Angst und Schrecken lähmt die Glieder, Wie entrinn ich dieser Not? ABU HASSAN Hurtig, hurtig, leg dich nieder, FATIME Schon zur Hälfte bin ich tot! ABU HASSAN Du erwachst im Morgenrot bald zum neuen Leben wieder. FATIME Hätt ich früher das bedacht, ABU HASSAN, OMAR UND FATIME Stille, stille, gute Nacht, gute Nacht! CHOR VON DES KALIFEN GEFOLGE Öffnet ehrfurchtsvoll die Pforten, werfet tief in Staub euch hin, denn es naht sich diesem Orte Harun und die Sultanin. Dialog KALIF Was sehe ich? Beide tot? lch verstehe die Welt nicht mehr. Mir wurde der Tod der schönen Fatime gemeldet. Doch meiner Gattin meldete man seinen Tod. Die Frage lautet nun, wer ist zuerst gestorben? MESRUR Als ich das Haus betrat, fand ich Fatime tot. Also habt ihr die Wette gewonnen! ZEMRUD Doch ich fand Fatime am Lager des toten Abu Hassan. Also habt ihr die Wette verloren! KALIF Beim grossen Propheten! Ich will demjenigen tausend Goldstücke geben, der mir sagen könnte, wer zuerst gestorben ist. ABU HASSAN Ich, Herr! Ich bin zuerst gestorben! Ich bitte um die tausend Goldstücke! KALIF Was ist das? ABU HASSAN Deine Gnade hat mich zu neuem Leben erweckt! KALIF Und Fatime, deine Gattin? FATIME Ich lebe, Herr! Verzeiht, ich lebe! ABU HASSAN Allein die Not gab uns den Einfall ein. Seht diese Wechsel hier. Sie alle sind nicht eingelöst. Einer meiner Gläubiger, der Fatime mit seiner Liebe verfolgt, setzte sie als Preis ihrer Gegenliebe aus. KALIF Wer ist es? Nenne mir den Namen! ABU HASSAN Omar ist es, euer Geldwechsler. Jetzt sitzt er schwitzend dort im Cabinet. KALIF Er kann es meiner Gnaden danken, wenn ich ihn nicht zu hart bestrafe. Lasst ihn getrost dort noch ein Weilchen schwitzen! Meinem Schatzmeister befehle ich, dir die versprochenen tausend Goldstücke zu zahlen! ABU HASSAN Wir danken dir, Beherrscher der Gläubigen! Wir hatten nicht die Absicht, für immer tot zu bleiben. Wir sind nur schlecht gestorben, um einmal besser leben zu können! Nr. 10 - Schlusschor CHOR Heil ist dem Haus beschieden, dem der Kalif sich naht, und das mit Zobeiden des Herrschers Fuss betrat. Heil, Heil, Heil, Heil, Heil, Heil! EINZIGER AKT Ouvertüre Dialog ZEMRUD Die Geschichte von Abu Hassan und seinem listigen Weibe Fatime will ich Euch erzählen, wie sie sich vor Jahren am Hofe des Kalifen von Bagdad zugetragen hat. Bagdad, wenn man sich von diesem Spass erzählt. Es begann so Wie schon so oft war unserem Freunde Abu Hassan das Geld ausgegangen und so gab es für ihn und sein treues Weib Fatime seit Tagen nichts als Wasser und Brot. Nr. 1 - Duett ABU HASSAN Liebes Weibchen, reiche Wein. FATIME Weder weissen noch roten, Mahomet, Mahomet hat es verboten! ABU HASSAN Drum schenk ihn heimlich ein, gib Sorbet! FATIME Ha! Du willst Wasser? ABU HASSAN Nein, das Wasser ist mein Tod! Fische, Konfitüren, FATIME Prasser! ABU HASSAN ein Pastetchen, FATIME Hier ist Brot! FATIME, ABU HASSAN Kann sich da der Geist erheben? Lohnet sich s der Müh zu leben? Stille Zeugen meiner Not, Brot und Wasser, Brot und Wasser, usw. FATIME Ich will dir ein Liedchen singen Mit Auroren erstem Strahl, ABU HASSAN Zur Verzweiflung wird s mich bringen! FATIME Nein, es stillt des Hungers Qual! ABU HASSAN Liebes Weibchen, reiche Wein, Liebes Weibchen, reiche Wein. FATIME Weder weissen noch roten, Mahomet, Mahomet hat es verboten. FATIME, ABU HASSAN Kann sich da der Geist erheben? Lohnet sich s der Müh zu leben? Stille Zeugen meiner Not, Brot und Wasser, Brot und Wasser, usw. Dialog ABU HASSAN Brot und Wasser! Eine herrliche Mahlzeit! Aber so geht es den Männern, deren Weiber besser zu singen als zu kochen verstehen! FATIME O, du bist mir ein Schelm! Ich schweige aus ehelicher Zärtlichkeit! Du hast die letzte Zechine verprasst! Aber du verdienst auch das einzige Kleinod zu verlieren, das du noch besitzt! ABU HASSAN Was denn? Ich besässe ein Kleinod? Lass mich dich umarmen, teure Fatime und dann, eile es zu verkaufen! FATIME Unverschämter! Ich glaube, du wärest fähig, deine eigene Frau zu verkaufen! ABU HASSAN Wie denn? Du wärest das Kleinod? Dann habe ich mich umsonst gefreut! FATIME Du Grobian! Es gibt Leute, die bereit sind, mir alle ihre Reichtümer zu Füssen zulegen! ABU HASSAN Vortrefflich! Liebste Fatime, schone dich nicht mein Zartgefühl! Nenne mir einen Dummkopf, der bereit wäre, deine Untreue so königlich zu belohnen! FATIME Der reiche Omar ist es, des Kalifen ergebener Wechsler. ABU HASSAN Omar, dieser Geizhals? FATIME Ja, hör zu! Diesen Brief liess er mir heimlich zukommen "Schönste Fatime! Mein Herz lodert in Liebe zu Dir!" - (Hier ist es ) - "Lösche die verzehrende Flamme, indem Du mich erhörst und gebiete dafür über alle meine Schätze! Vergönne Deinem Sklaven, den Staub von Deinen Füssen zu küssen! Omar." ABU HASSAN Und was hast du ihm geantwortet? FATIME Dass ich ihn hasse, ihn verabscheue! ABU HASSAN Brav! Sehr brav! Aber vielleicht hätte man ihn an der Nase herumführen sollen. Wir haben Schulden, entsetzlich viel Schulden. Oh Allah, hilf! Lass uns ein Mittel finden, das uns aus dieser Pein befreit! ZEMRUD Da sassen sie und dachten lange nach. Geld musste her! Er stöhnte "Ach!". Sie stöhnte "Ach!". Und dann, ganz plötzlich, kam ihm der rettende Gedanke. ABU HASSAN Wir werden sterben! FATIME Sterben? Bist du verrückt?! ABU HASSAN Aus Höflichkeit werd ich den Anfang machen. Hör zu! Du läufst zu Zobeide, der Gattin des Kalifen und meldest meinen Tod. Wie s Sitte ist, wird sie dir einen Beutel Geld für die Begräbniskosten geben. Danach spiel ich dieselbe Rolle beim Kalifen und hoffe, ihn nicht weniger freigebig zu finden. FATIME Ich gratuliere! Der Einfall ist vortrefflich! ABU HASSAN Lauf, Liebste, lauf! Verkünde schluchzend meinen Tod! FATIME Adieu, mein toter Herr Gemahl, adieu! ABU HASSAN Da läuft sie hin. Das Possenspiel hat nun begonnen. Mein holdes Weib! Wenn unser Plan gelingt, hat aIle Not ein Ende! Nr. 2 - Arie ABU HASSAN Was nun zu machen, mit Geschmack die kleinen goldnen Schelme in aIle Welt zu senden? Ich gebe Gastereien, mit Liedern, mit Tänzen. Die erste Stelle nimmt mein Weibchen ein, mit Blumen will ich sie bekränzen, sie soll an meiner Seite glänzen, und Königin des Festes sein. He! Sklave! Chierwein! doch streue Rosen drein, und mit den Purpurlippen soll erst Fatime nippen, so! jetzt den Becher her! Auf unser Wohlsein, Liebe, auf dass es stets bleibe, trink ich dies Gläschen leer. Doch heute muss man singen, drum lasst die Lauten bringen, eilt, eilt in schnellem Lauf. Durch Trinken, Singen, Tanzen, löst man die Dissonanzen des Lebens wieder auf. Oh Fatime! meine Traute, die so zärtlich zu mir spricht, glaub mir, der Ton der Laute malet meine Liebe nicht. Ewig, ewig, ewig dir ergeben, freut dass Herz der Fesseln sich, ach! für dich nur will ich leben, und auch sterben nur für dich. Umschwebt nun mein Liebchen in flüchtigen Tänzen der Holden mit Blumen den Schlaf zu bekränzen. Schön! Bravo! Vortrefflich. Sie nahet sich schon, und schalkhaft reicht sie mir ein Küsschen zum Lohn. Doch, sollte mein Plänchen scheitern? Was kümmert s mich und sie? mit Liedern und Tänzen, mit Blumen sich kränzen, als Königin glänzen, Bravo! Herrlich! Ja vortrefflich! Dialog ZEMRUD Abu Hassan war glücklich. - Doch plötzlich offnete sich die Tür und Omar, der reiche Wechsler des Kalifen stand vor ihm. Mit ihm waren aIle Gläubiger gekommen und verlangten energisch ihr Geld. Nr. 3 - Chor der Gläubiger CHOR Geld! Geld! Geld! ich will nicht länger harren, sonst sind wir die Narren am Ende geprellt. Geld! Geld! Geld! ABU HASSAN So habt doch Erbarmen und geduldet euch noch einen Tag! CHOR Nein, nein, nein, der Wechsel ist verfallen, und ich muss nun vor Allen zuerst bezahlet sein. OMAR Nun wie steht es? Willst du zahlen? ABU HASSAN Ich möchte schon, nur fehlt es mir an Geld ... OMAR Wir aIle, wie du uns hier siehst, sind entschlossen, nicht länger zu warten. ABU HASSAN Geduldet euch! Ihr sollt ja euer Geld bekommen. Gerade eben ist mein Weib zu Zobeide gelaufen, um eine Summe Geldes zu erlangen. Wenn sie zurück ist, geh ich in gleicher Absicht zum Kalifen. OMAR Das sind nur leere Ausflüchte! Doch wir lassen uns nicht länger hinhalten. Wir wollen unser Geld! ABU HASSAN Noch heute morgen lobte Fatime, mein liebes Weib, deine Grossmut und deine Güte! OMAR Da hat sie recht! Grossmütig bin ich - oder kann es sein. ABU HASSAN Dann beweise es jetzt! Fatime hat mir aufgetragen, dich recht herzlich zu bitten. OMAR Ich bin kein Unmensch. Doch was kann ich tun? Was verlangst du denn? ABU HASSAN Nur Aufschub! Aber meine Herren, ich kann doch nicht jeden zuerst bezahlen! Und doch möchte ich keinen von euch vor den Kopf stossen! Omar, barmherzigster aller Wechsler, so hilf mir doch aus dieser Not! OMAR Nur Fatime zuliebe würde ich dir helfen. Oh, ich bedauere deine Frau aufrichtig. ABU HASSAN Was nützt mir dein Mitleid? Ich brauche Geld! OMAR Also gut. Ich bitte die Herren in mein Haus. Dort will ich alle Forderungen tilgen. ABU HASSAN Ich danke dir! OMAR Ja, ja, ja, du bist s doch auch zufrieden? ABU HASSAN Ja, ja, ja und du? OMAR Ja, ja, ja, ich bin es wohl zufrieden, doch nicht auf lang geschieden, bald bin ich wieder da. ABU HASSAN Ihr Schurken, reist in Frieden, euch hab ich längst gemieden, wenn ich von fern euch sah. CHOR Wir sind es wohl zufrieden, vergesst nun was geschah, und so sind wir geschieden, vergesst nun was geschah. Dialog ZEMRUD Abu Hassan war es gelungen, sich vorerst die Gläubiger vom Halse zu schaffen. Doch sein Glück war vollkommen, als Fatime aus dem Palast des Kalifen zurückkehrte. FATIME Da schau nur, welch reiche Beute mir dein Tod gebracht hat! ABU HASSAN Wahrhaftig, ein Beutel voller Goldstücke! Wir sind gerettet! Doch du musst wissen, was inzwischen hier geschah. Omar war hier! FATIME Oh, je! ABU HASSAN Mit dem ganzen Schwarm unserer Gläubiger. Sie verlangten sofort ihr Geld! FATIME Und du? ABU HASSAN Ich bezahlte. FATIME Was denn, ohne Geld? ABU HASSAN Ohne Geld! lch sagte ihm, du liessest ihn recht herzlich bitten. FATIME Ach! ABU HASSAN Der alte Sünder biss an, nahm die gauze Sippschaft in sein Haus und zahlt soeben alle meine Schulden! FATIME Gratuliere! ABU HASSAN Doch nun zu dir. Was sagte unsere teuerste Gebieterin zu meinem Tod? FATIME Sie war von Mitleid überwältigt. Sie weinte, weinte... ABU HASSAN Und du? FATIME Ich weinte mit ihr! ABU HASSAN Liebste Fatime! Es sollen die letzten Tränen sein, die du um mich vergossen hast! Nr. 4 - Duett ABU HASSAN Tränen, Tränen sollst du nicht vergiessen du geliebtes, treues Herz, dir das Leben zu versüssen teil ich willig jeden Schmerz. FATIME Tränen sind der Tau der Liebe, unter welchem sie gedeiht, und die Wasser edler Triebe, Treue! Treue und Beständigkeit. ABU HASSAN Prüf dies Herz. FATIME Es ist bewähret. ABU HASSAN Laune, Arg und Verdacht. FATIME Wenn es keine Falschheit nähret, bleibt es sorglos unbewacht. FATIME, ABU HASSAN Wenn das Herz nicht Falschheit nähret, bleibt es sorglos unbewacht. Umgaukelt van Liebe und Treue umfasse voll fröhlichen Mut, mein Liebchen ich täglich auf s Neue mit ewig verjüngender Glut. ABU HASSAN Tränen, Tränen sollst du nicht vergiessen, du geliebtes, treues Herz. FATIME, ABU HASSAN Dir das Leben zu versüssen, teil ich willig jeden Schmerz. Umgaukelt van Liebe und Treue umfasse voll fröhlichen Mut, mein Liebchen ich täglich auf s Neue mit ewig verjüngender Glut. Dialog ABU HASSAN Doch jetzt schnell zum Kalifen! Ich muss ihm deinen Tod melden, bevor er von meinem Ableben erfährt. Leb wohl, Fatime! FATIME Lebe wohl! Ein Glück, dass alles dies nur Scherz! Ich liebe ihn! Was wär mein Leben ohne Abu Hassan? Nr. 5 - Arie FATIME Wird Philomele trauern, dem Käfig kaum entschlüpft, wenn sie im Duft der Rosen von Zweig zu Zweigen hüpft, scheu blickt sie nach dem Fenster, nach dem verhassten Haus, und strömt dann ihre Freude in Dankgesängen aus, und hebt die kleinen Flügel und schwimmet nun auf s Neu im wolkenlosen Aether und jauchzt und fühlt sich frei. Doch Abu Hassan, ohne dich was wäre mir das Leben? Du Trauter nur beseligst mich, nur du kannst mich erheben; ich fühle mich beglückt und frei in deiner sanften Ketten, aus dieser süssen Sklaverei soll nur der Tod mich retten, der Tod. Du trauter nur beseligst mich, nur du kannst mich erheben, teurer Hassan, was wäre das Leben ohne dich? Abu Hassan, ohne dich? Dialog ZEMRUD Während Abu Hassan beim Kalifen den Tod seiner teueren Gattin meldete, um wie sie einen Beutel mit Goldstücken zu erhalten, betrat Omar zum zweiten Mal an diesem Tag sein Haus. OMAR Verzeih, schöne Fatime, ich suche deinen Mann. FATIME Er ist beim Kalifen. OMAR lch möchte dich nicht gerne belästigen, denn am Ende habe ich aus deinem Munde doch nur Kränkungen zu erwarten. FATIME Du verkennst mich, Omar. Warum wohl sollte ich dich kränken? OMAR Du weisst, dass ich dich liebe, dich vergöttere! FATIME Welche Ehre! OMAR Dein Mann hat Schulden, beträchtliche Schulden! FATIME Ja, ich weiss. Mir wird auch ganz bange, wenn ich an das Heer unserer Gläubiger denke. OMAR Ich habe mir erlaubt, euren Gläubigern eure Schulden abzukaufen. Ich bin nun der einzige Gläubiger, der dir gegenübersteht. Doch glaube mir, ich komme nicht in feindlicher Absicht! Nr. 6 - Duett OMAR Siehst du diese grosse Menge, teils von Wechseln, teils yon Scheinen, du vermissest auch nicht einen, auch nicht einen. Alle! Alle! Alle sind nun mein, alle sind nun mein! FATIME Wer entreisst uns dem Gedränge? Wird sich unser Schicksal wenden? ach! ich fühl s in deinen Händen, stehet unser Glück allein! OMAR Siehst du jene grosse Menge, teils von Wechseln, teils von Scheinen. Alle! Alle! Alle sind nun mein! Fasse Mut! FATIME Ich will mich fassen. OMAR Liebst du mich? FATIME Ich kann nicht hassen. OMAR Rede frei. FATIME Oft trügt der Schein. OMAR Unverblümt! FATIME Nein, ja, nein, ja, nein, nein! OMAR Ha, das Närrchen ist gefangen, und geglückt mein schlauer Plan, ach mein Sehnen, mein Verlangen zeigt dies Tiktak deutlich an! FATIME Schon glaubt er, ich sei gefangen, und geglückt sein schlauer Plan, mich verrät die Glut der Wangen, die ich nicht verbergen kann. OMAR Du liebst mich, du liebst mich mein Schätzchen! FATIME Ich lieben? Ich lieben? Ich lieben? Nein! Nein! OMAR O räume mir hier nur ein Plätzchen, ein winziges Plätzchen nur ein. FATIME Ich weiss nicht, mir wird so beklommen, so ängstlich! OMAR Befolg meinen Rat, ein Küsschen zur Stärkung genommen, das Mittel ist wahrlich probat. FATIME Und meinst du, dann würd ich genesen? OMAR Von Geld und von Gütern entblösst kannst du die Wechselchen lösen! FATIME Die Wechsel? OMAR Sie sind schon gelöst. FATIME Ha, der Vogel ist gefangen und misslungen ist sein Plan, alter Tor, verblühte Wangen ziehen nimmer Herzen an! OMAR Ha! Das Närrchen ist gefangen und geglückt ist mein schlauer Plan. Ach die Rosen deiner Wangen ziehen aller Herzen an! Dialog ZEMRUD Omar hoffte auf ein zartes Liebesstündchen und hatte der schönen Fatime alle Wechsel zurückgegeben. Als er nun begann, sich seiner Schönen zärtlich zu nähern, rief sie ... FATIME Weh mir! OMAR Was gibt s? FATIME Wir sind verloren! Mein Mann! OMAR Hilf, Allah, hilf und rette mich! FATIME Zur Flucht ist es zu spät! Hier, schnell in daB Cabinet! ZEMRUD So war Omar gefangen. - Auch Abu Hassan hatte vom Kalifen ein schönes Stück Geld für die Beerdigung seiner lieben Gattin erhalten. Glücklich kam er in sein Haus. ABU HASSAN Da schau, wie reich bei mir die Beute war! FATIME Pst! Leise! Ich habe ihn gefangen! Dort im Cabinet! ABU HASSAN Wen? FATIME Den lockeren Vogel, Omar. Und hier sind aIle deine Wechsel! ABU HASSAN Vortrefflich! Ganz vortrefflich! Doch warte, seine Liebesglut soll gelöscht werden, Blut soll er schwitzen! Warum ist das Cabinet versperrt? Wo ist der Schlüssel? FATIME Der Schlüssel? Ich weiss nicht ... ABU HASSAN Gib ihn heraus! Ich verlange den Schlüssel! Nr. 7 - Terzett FATIME Ich such und such in allen Ecken, wo ist denn das vertrackte Ding? ABU HASSAN Ich sah ihn noch im Schlosse stecken, eh ich zu dem Kalifen ging. OMAR O weh! nun wird er bald entdecken, dass ich hier im Netze hing. ABU HASSAN Und war ich noch so kalten Blutes, so schlich sich doch ein Argwohn ein. FATIME Glaub mir, ich bin getrosten Mutes, denn mein Gewissen fühl ich rein. FATIME UND ABU HASSAN Er weiss sich nicht vor Angst zu fassen und fleht umsonst den Himmel an, nie wird er mehr sich blicken lassen, wenn er entrinnen kann. OMAR Ich weiss mich nicht vor Angst zu fassen O Mahomet, dich fleh ich an, wirst du mich ohne Hilfe lassen, so ist es heut um mich getan. ABU HASSAN Im Cabinette war wohl ein Buhler von dir verstecket, gleich her den Schlüssel, dass ich ihn strafe, dass ich ihn morde, dass schnell dass zürnende Aug ihn entdeckt. FATIME Welche Vermutung wird in der Seele plötzlich geweckt! Du hast den Schlüssel vom Cabinett vorhin, ich wette, zu dir gesteckt. ABU HASSAN Wenn du noch zögerst, spreng ich gewaltsam Riegel und Tür! FATIME Jegliche Falte hab ich durchsuchet, aber der Schlüssel, glaub mir, auf Ehre findet ... ABU HASSAN Sieh hier! OMAR Weh mir! FATIME Er ist verloren, kommt er hinein, er hat ihm den Tod geschworen und nichts soll ihn befrein, kommt er hinein. ABU HASSAN Er ist verloren, komm ich hinein, ich hab ihm den Tod geschworen und nichts soll ihn befrein, komm ich hinein. OMAR Ich bin verloren, kommt er herein, er hat mir den Tod geschworen, soll ich um Hilfe schrei n, soll ich um Hilfe schrei n. Dialog ZEMRUD So trieben sie ihren Spass mit dem dicken Omar, der ängstlich in seinem Versteck schwitzte. Doch dann sah Fatime einen Diener des Kalifen auf ihr Haus zueilen. FATIME Schau nur, er kommt zu uns! ABU HASSAN Geschwind! Leg dich hin, die Füsse gegen Mekka gewendet! Ich will dich zudecken. Er kommt gewiss, um sich von deinem Tod zu überzeugen. Pst! da ist er schon. MESRUR Beim Barte des Propheten, der Kalif hat die Wette gewonnen! ABU HASSAN Was sagt ihr? Eine Wette? MESRUR Denk dir, der Beherrscher der Gläubigen sprach mit seiner Gattin vom Tod der schönen Fatime. Seine Gattin jedoch behauptete, du seist gestorben. Anfangs stritten sie, doch dann einigten sie sich auf eine Wette. Wie ich sehe, hat mein Herr die Wette gewonnen. Fatime ist also wirklich tot. ABU HASSAN Bei Allah! Da liegt sie! MESRUR Bleib standhaft, armer Abu Hassan! Ich eile, meinem Herrn die frohe Botschaft zu überbringen! ZEMRUD Der Diener lief, so schnell ihn seine Füsse trugen, zum Kalifen, um zu berichten, dass wirklich Fatime gestorben sei. Er hatte es schliesslich mit eigenen Augen gesehen. Zur gleichen Zeit schickte Zobeide, die Gattin des Kalifen, mich in das Haus des Abu Hassan. Ihr müsst wissen, dass ich die Dienerin der Zobeide bin. - Doch hatten unsere Helden mich wohl kommen sehen. Als ich das Haus betrat, fand ich Fatime verzweifelt klagend am Lager des toten Abu Hassan. Nr. 8 - Arie FATIME Hier liegt, welch martervolles Los, das Liebste was ich habe. Scharrt ihr es in der Erde Schoss, so tragt auch mich zu Grabe! Ach freudig hätte ich dem Tod für dich mich hingegeben, doch nach des Schicksals Machtgebot stirbst du und ich muss leben. Dialog ZEMRUD Nein, die Frechheit der Männer geht doch zu weit! Arme Fatime! Beim Barte des Propheten beteuert der Kalif, dass nicht den Mann, sondern du gestorben bist! FATIME Bei Allah! Ich wollte, ich läge statt seiner hier! ZEMRUD Aber nein, liebste Fatime! Besser es sterben zehn Männer als eine einzige Frau! Ich bitte dich, lass mich ihn einmal sehen, denn ich muss beschwören, dass er wirklich tot ist. FATIME Da schau! Hier liegt er. Mein besseres ich! Die gute Seele! ZEMRUD Armer Abu Hassan! Arme Fatime! Doch sonderbar, er sieht gar nicht aus, wie andere ehrliche Leute, wenn sie gestorben sind. FATIME Er war doch so jung! Ich kann es selbst noch gar nicht fassen! ZEMRUD Tröste dich! Du bist noch jung und hübsch! Und Abu Hassan war nicht der einzige Mann auf dieser weiten Welt. Adieu! So verliess ich Fatime, um meiner Herrin den Tod Abu Hassans zu bestätigen. Unseren Helden war nicht wohl zumute. Sie hatten ihren Streich recht klug begonnen, aber wie sollte er enden? Nr. 9 Terzett und Chor FATIME UND OMAR Ängstlich klopft es mir im Herzen, wie wird sich das Schicksal wenden? Die Gefahr von uns zu wenden, kann ein Wunder nur allein. ABU HASSAN Zwar klopft es mir ein wenig im Herzen, doch wird es so übel nicht enden, von sich die gefahren zu wenden, vermag die Klugheit nur allein. FATIME Du kannst scherzen? ABU HASSAN Allerdings! FATIME In dieser Lage! Wie wird s gehen? ABU HASSAN Dumme Frage, dumme Frage, das erfährt man hinterdrein. FATIME Ach wie ist mir so beklommen! ABU HASSAN So war mir eh ich entschlief ... FATIME Hörst du nicht? ABU HASSAN O weh, sie kommen. FATIME Zobeide! ABU HASSAN Der Kalif! FATIME, ABU HASSAN UND OMAR O weh, sie kommen! Angst und Schrecken lähmt die Glieder, Wie entrinn ich dieser Not? ABU HASSAN Hurtig, hurtig, leg dich nieder, FATIME Schon zur Hälfte bin ich tot! ABU HASSAN Du erwachst im Morgenrot bald zum neuen Leben wieder. FATIME Hätt ich früher das bedacht, ABU HASSAN, OMAR UND FATIME Stille, stille, gute Nacht, gute Nacht! CHOR VON DES KALIFEN GEFOLGE Öffnet ehrfurchtsvoll die Pforten, werfet tief in Staub euch hin, denn es naht sich diesem Orte Harun und die Sultanin. Dialog KALIF Was sehe ich? Beide tot? lch verstehe die Welt nicht mehr. Mir wurde der Tod der schönen Fatime gemeldet. Doch meiner Gattin meldete man seinen Tod. Die Frage lautet nun, wer ist zuerst gestorben? MESRUR Als ich das Haus betrat, fand ich Fatime tot. Also habt ihr die Wette gewonnen! ZEMRUD Doch ich fand Fatime am Lager des toten Abu Hassan. Also habt ihr die Wette verloren! KALIF Beim grossen Propheten! Ich will demjenigen tausend Goldstücke geben, der mir sagen könnte, wer zuerst gestorben ist. ABU HASSAN Ich, Herr! Ich bin zuerst gestorben! Ich bitte um die tausend Goldstücke! KALIF Was ist das? ABU HASSAN Deine Gnade hat mich zu neuem Leben erweckt! KALIF Und Fatime, deine Gattin? FATIME Ich lebe, Herr! Verzeiht, ich lebe! ABU HASSAN Allein die Not gab uns den Einfall ein. Seht diese Wechsel hier. Sie alle sind nicht eingelöst. Einer meiner Gläubiger, der Fatime mit seiner Liebe verfolgt, setzte sie als Preis ihrer Gegenliebe aus. KALIF Wer ist es? Nenne mir den Namen! ABU HASSAN Omar ist es, euer Geldwechsler. Jetzt sitzt er schwitzend dort im Cabinet. KALIF Er kann es meiner Gnaden danken, wenn ich ihn nicht zu hart bestrafe. Lasst ihn getrost dort noch ein Weilchen schwitzen! Meinem Schatzmeister befehle ich, dir die versprochenen tausend Goldstücke zu zahlen! ABU HASSAN Wir danken dir, Beherrscher der Gläubigen! Wir hatten nicht die Absicht, für immer tot zu bleiben. Wir sind nur schlecht gestorben, um einmal besser leben zu können! Nr. 10 - Schlusschor CHOR Heil ist dem Haus beschieden, dem der Kalif sich naht, und das mit Zobeiden des Herrschers Fuss betrat. Heil, Heil, Heil, Heil, Heil, Heil! Weber,Carl Maria von/Abu Hassan
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/8225.html
The Rites of Spring Macmillan? Modris Eksteins? Macmillan? ModrisEksteins? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Americas-UnitedStates-20thCentury-WorldWarI? Subjects-History-Europe? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? The Cradle of Thought Macmillan? Peter Hobson? Macmillan? PeterHobson? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-ChildPsychology? Subjects-Health,Mind&Body-Psychology&Counseling-Cognitive? Subjects-Science-General Subjects-Science-BehavioralSciences-General? Buster's Park Macmillan Children s Books? Rod Campbell? MacmillanChildren sBooks? RodCampbell? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Baby-3-BoardBooks? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-Literature? Subjects-Children sBooks-Sports&Activities-ActivityBooks? Busters Farm Macmillan Children s Books? Rod Campbell? MacmillanChildren sBooks? RodCampbell? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Baby-3-BoardBooks? Subjects-Children sBooks-Ages4-8-General? Subjects-Children sBooks-Literature? Subjects-Children sBooks-Sports&Activities-ActivityBooks? The Salmon of Doubt Macmillan? Douglas Adams? Macmillan? DouglasAdams? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Entertainment-Humor? Subjects-ScienceFiction&Fantasy-Authors,A-Z-(A)-Adams,Douglas? Subjects-ScienceFiction&Fantasy-ScienceFiction? The Trade Mission Macmillan? Andrew Pyper? Macmillan? AndrewPyper? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-GenreFiction-Action&Adventure? The Unruly Queen Macmillan? Flora Fraser? Macmillan? FloraFraser? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Biographies&Memoirs-Historical? Subjects-Biographies&Memoirs-Leaders&NotablePeople-Royalty? Subjects-History-Europe-England-19thCentury? Subjects-History-World-General? Scene of Crime (A Lloyd Hill Mystery) Macmillan? Jill McGown? Macmillan? JillMcGown? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Mystery&Thrillers-Mystery? Mr. Balfour's Poodle Papermac? Roy Jenkins? Papermac? RoyJenkins? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-History-Europe-England-19thCentury? Subjects-History-Europe-Ireland-General? Subjects-Nonfiction-Government-FederalGovernment? Subjects-Nonfiction-Government-Constitutions? Problem-based Learning in Nursing Palgrave Macmillan? Christine Alavi? Sally Glen? Kay Wilkie? PalgraveMacmillan? ChristineAlavi? SallyGlen? KayWilkie? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Medicine-Nursing? Subjects-Nonfiction-Education-College&University-General? Subjects-Nonfiction-Education-InstructionMethod-General? Subjects-Science-Medicine-Nursing? English-Speaking Communities in Latin America (Institute of Latin American Studies) Palgrave Macmillan? Oliver Marshall? PalgraveMacmillan? OliverMarshall? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Americas-CentralAmerica-General? Subjects-History-Americas-SouthAmerica-General? Subjects-Law-AdministrativeLaw-Emigration&Immigration? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Culture? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-SpecialGroups-EthnicStudies? Subjects-Nonfiction-Law-AdministrativeLaw-Emigration&Immigration? The New RHS Dictionary of Gardening Nature Publishing Group? Anthony Huxley? Mark Griffiths? Margot Levy? NaturePublishingGroup? AnthonyHuxley? MarkGriffiths? MargotLevy? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Home&Garden-Gardening&Horticulture-General? Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Dictionaries&Thesauri-Science? Subjects-Reference-Dictionaries&Thesauruses-Science? Ordnance Survey Gazetteer of Great Britain (Gazetteer) Palgrave Macmillan? Mike Harding? Ordnance Survey? PalgraveMacmillan? MikeHarding? OrdnanceSurvey? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Reference-Atlases&Maps? Subjects-Travel-Reference&Tips? Subjects-Travel-Atlases&Maps? Feminism and Youth Culture Palgrave Macmillan? Angela McRobbie? PalgraveMacmillan? AngelaMcRobbie? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Entertainment-PopCulture-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PopularCulture? Subjects-Nonfiction-Women sStudies-FeministTheory? Subjects-Teens-SocialIssues-General? Feminism and Youth Culture Palgrave Macmillan? Angela McRobbie? PalgraveMacmillan? AngelaMcRobbie? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Entertainment-PopCulture-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PopularCulture? Subjects-Nonfiction-Women sStudies-FeministTheory? Subjects-Teens-SocialIssues-General? Challenges for International Organizations in the 21st Century Palgrave Macmillan? Martina Metzger? Birgit Reichenstein? PalgraveMacmillan? MartinaMetzger? BirgitReichenstein? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-International? Subjects-Nonfiction-Economics-International? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-International-Economics? English Travelogue Palgrave Macmillan? Barbara Korte? PalgraveMacmillan? BarbaraKorte? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-UnitedStates-LiteraryTheory? Subjects-Travel-Reference&Tips-Essays&Travelogues? A Route to Modernism Palgrave Macmillan? Rosemary Sumner? PalgraveMacmillan? RosemarySumner? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Literature&Fiction-History&Criticism-Criticism&Theory-General? Subjects-Literature&Fiction-WorldLiterature-British-20thCentury? The Reform of Macroeconomic Policy Palgrave Macmillan? J.O.N. Perkins? PalgraveMacmillan? J.O.N.Perkins? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-Macroeconomics? Subjects-Nonfiction-Economics-Macroeconomics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Macroeconomics? International Project Analysis and Financing Palgrave Macmillan? Gerald Pollio? PalgraveMacmillan? GeraldPollio? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Finance-CorporateFinance? Subjects-Business&Investing-Investing? Subjects-Computers&Internet-Business&Culture-ProjectManagement? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Finance-CorporateFinance? Corruption and Development in Africa Palgrave Macmillan? Kempe Ronald Hope? Bornwell C. Chikulo? PalgraveMacmillan? KempeRonaldHope? BornwellC.Chikulo? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Subjects-Nonfiction-Government-FederalGovernment? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Mastering Fashion Styling (Palgrave Master) Palgrave Macmillan? Jo Dingemanns? PalgraveMacmillan? JoDingemanns? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Arts&Photography-GraphicDesign-Commercial-FashionDesign? Subjects-Business&Investing-Careers-Guides? Subjects-Business&Investing-Industries&Professions-Retailing? Subjects-Health,Mind&Body-Beauty&Fashion? Subjects-Reference-Careers-Guides? Key Concepts in Politics (How to Study) Palgrave Macmillan? Andrew Heywood? PalgraveMacmillan? AndrewHeywood? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-General? International Business (Academy of International Business) Palgrave Macmillan? Carla C.J.M. Millar? Robert M. Grant? Choi Chong? PalgraveMacmillan? CarlaC.J.M.Millar? RobertM.Grant? ChoiChong? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-International-General? Scattered Shots Macmillan? Max Hastings? Macmillan? MaxHastings? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Entertainment-Humor-RuralLife? Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand-Hunting&Fishing-Fishing-General? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-LivingontheLand-Hunting&Fishing-General&Anthologies? Subjects-Outdoors&Nature-Ecology-General? Subjects-Science-Nature&Ecology-General? Subjects-Sports-Hunting&Fishing-Fishing-General? Subjects-Sports-Hunting&Fishing-General&Anthologies? Going to the Wars Macmillan? Max Hastings? Macmillan? MaxHastings? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-History-Military-General? Subjects-Reference-Writing-Journalism? Green Politics and Neoliberalism Palgrave Macmillan? Dave Toke? PalgraveMacmillan? DaveToke? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-PoliticalDoctrines-Liberalism? Subjects-Outdoors&Nature-Environment-Conservation? Subjects-Science-Nature&Ecology-Environment-Conservation? Control Engineering An Introductory Course Palgrave Macmillan? Jacqueline Wilkie? Michael A. Johnson? Reza Katebi? PalgraveMacmillan? JacquelineWilkie? MichaelA.Johnson? RezaKatebi? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Engineering-Automotive? Subjects-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Electrical&Electronics-DigitalDesign? Subjects-Professional&Technical-Engineering-Automotive? Subjects-Science-General The GI War Against Japan Palgrave Macmillan? Peter Schrijvers? PalgraveMacmillan? PeterSchrijvers? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Americas-UnitedStates-20thCentury-WorldWarII-HomeFront? Subjects-History-Military-General? Managing the World Economy Macmillan Pub Co? John Mills? MacmillanPubCo? JohnMills? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-Policy&CurrentEvents? Subjects-Business&Investing-Biographies&Primers-BusinessHistory? Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Business&Investing-Economics-International? Subjects-Business&Investing-Economics-Theory? Subjects-Business&Investing-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Business&Investing-Management&Leadership-Production&Operations? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicHistory? Subjects-Nonfiction-Economics-International? Subjects-Nonfiction-Economics-Theory? Subjects-Nonfiction-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-International-Economics? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicHistory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Theory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-EconomicPolicy&Development? Subjects-Professional&Technical-BusinessManagement-Management&Leadership-Production&Operations? Feminist Social Work Theory and Practice Palgrave Macmillan? Lena Dominelli? PalgraveMacmillan? LenaDominelli? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-SocialSciences-SocialWork? Subjects-Nonfiction-Women sStudies-FeministTheory? Way Ahead (Way Ahead) Macmillan ELT? Ellis.? MacmillanELT? Ellis.? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-EnglishasaForeignLanguage-Reading? Twentieth-century British Political Facts, 1900-2000 Palgrave Macmillan? David Butler? Gareth Butler? PalgraveMacmillan? DavidButler? GarethButler? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-History-Europe-England-19thCentury? Subjects-History-Europe-Ireland-General? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Twentieth-Century Britain A Political History Palgrave Macmillan? W. D. Rubinstein? PalgraveMacmillan? W.D.Rubinstein? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Europe-England-General? Subjects-History-Europe-England-19thCentury? Subjects-History-Europe-England-20thCentury? Subjects-History-Europe-Ireland-General? Subjects-History-World-20thCentury? Subjects-Nonfiction-Politics-General? Subjects-Nonfiction-Politics-History&Theory? Between Jihad and Salaam Palgrave Macmillan? Joyce Davis? PalgraveMacmillan? JoyceDavis? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-World-Islamic? Subjects-Religion&Spirituality-Islam? Rogue Regimes Palgrave Macmillan? Raymond Tanter? PalgraveMacmillan? RaymondTanter? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Politics-International-Relations? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-LevelsofGovernment-FederalGovernment? Mastering Basic Management (Palgrave Master) Palgrave Macmillan? E.C. Eyre? Richard Pettinger? PalgraveMacmillan? E.C.Eyre? RichardPettinger? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing? Calculus Made Easy Palgrave Macmillan? S.P. Thompson? Martin Gardner? PalgraveMacmillan? S.P.Thompson? MartinGardner? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Science-Mathematics-PureMathematics-Calculus? The Letter in Flora Tristan's Politics, 1835-1844 Palgrave Macmillan? Maire Cross? PalgraveMacmillan? MaireCross? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Europe-France-General? Subjects-History-Europe-General? Subjects-Literature&Fiction-Essays-General? Subjects-Nonfiction-Politics-History&Theory? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-General? Subjects-Nonfiction-Women sStudies-FeministTheory? Contemporary Europe (Palgrave Foundations) Palgrave Macmillan? Richard Sakwa? Anne Stevens? PalgraveMacmillan? RichardSakwa? AnneStevens? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Europe-General? On the Other Side of the Hill (Today's Children) Macmillan Education Ltd? Sibylla Martin? MacmillanEducationLtd? SibyllaMartin? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Children sBooks-Issues-General? De L'Autre Cote De La Colline (Enfants D'aujourd'hui) Macmillan Education Ltd? Sibylla Martin? Genevieve Talon? MacmillanEducationLtd? SibyllaMartin? GenevieveTalon? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-Education-LanguageInstruction-Instruction-Miscellaneous? Subjects-Reference-ForeignLanguages-Instruction-Miscellaneous? Sustainable Economic Development in South China (Studies in the Chinese Economy) Palgrave Macmillan? Y.Y. Kueh? Samuel P.S. Ho? PalgraveMacmillan? Y.Y.Kueh? SamuelP.S.Ho? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-Development&Growth? Subjects-Nonfiction-Economics-Development&Growth? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Development&Growth? Subjects-Science-Technology-RenewableEnergy? Conservative Capitalism Palgrave Macmillan? David Reisman? PalgraveMacmillan? DavidReisman? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-Theory? Subjects-Nonfiction-Economics-Theory? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-Economics-Theory? Usability Engineering (Grassroots) Palgrave Macmillan? Xris Faulkner? PalgraveMacmillan? XrisFaulkner? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Computers&Internet-Programming? Subjects-Computers&Internet-OperatingSystems-General? Subjects-Computers&Internet-General? Young Homeless People Palgrave Macmillan? Suzanne Fitzpatrick? PalgraveMacmillan? SuzanneFitzpatrick? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-Homelessness? Subjects-Nonfiction-CurrentEvents-Poverty-SocialServices&Welfare? Britain, Europe and EMU Palgrave Macmillan? Walter Eltis? PalgraveMacmillan? WalterEltis? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Business&Investing-Economics-International? Subjects-Nonfiction-Economics-International? Subjects-Professional&Technical-Accounting&Finance-International-Economics? Families and the State Changing Relationships Palgrave Macmillan? Sarah Cunningham-Burley? Lynn Jamieson? PalgraveMacmillan? SarahCunningham-Burley? LynnJamieson? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-Sociology-Marriage&Family? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-LevelsofGovernment-FederalGovernment? Subjects-Nonfiction-Government-SocialPolicy? Subjects-Parenting&Families-FamilyRelationships? The Life and Times of Sidney and Beatrice Webb 1858-1905 Palgrave Macmillan? Royden Harrison? PalgraveMacmillan? RoydenHarrison? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-Biographies&Memoirs-General? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-PoliticalDoctrines-Socialism? France, Nato and the Limits of Independence, 1981-97 Palgrave Macmillan? Anand Menon? PalgraveMacmillan? AnandMenon? ジャンル別? Substores-UnknownASINs-8 Subjects-History-Europe-General? Subjects-Nonfiction-Politics-International-Diplomacy? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-LevelsofGovernment-FederalGovernment? Subjects-Nonfiction-SocialSciences-PoliticalScience-InternationalInstitutions? Substores-UnknownASINs-8 洋書